Русско-Английский Разговорник Тренажер

Вы меня понимаете?	Do you understand me?	duː juː ˌʌndəˈstænd miː? 
Я не понимаю Вас.	I don't understand you.	aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd juː. 
Я понимаю Вас.	I understand you.	aɪ ˌʌndəˈstænd juː. 
Я вполне понимаю Вас.	I quite understand you.	aɪ kwaɪt ˌʌndəˈstænd juː. 
Я понимаю Вас вполне хорошо.	I understand you quite well.	aɪ ˌʌndəˈstænd juː kwaɪt wɛl. 
Я понимаю каждое Ваше слово (кот. вы говорите).	I understand every word you say.	aɪ ˌʌndəˈstænd ˈɛvri wɜːd juː seɪ. 
Говорите громче, пожалуйста.	Speak loader, please.	spiːk ˈləʊdə, pliːz. 
Говорите медленнее, пожалуйста.	Speak slower, please.	spiːk ˈsləʊə, pliːz. 
Напишите это, пожалуйста.	Write it down, please.	raɪt ɪt daʊn, pliːz. 
Переведите это.	Translate it.	trænsˈleɪt ɪt. 
Повторите(скажите это снова), пожалуйста.	Please, say it again.	pliːz, seɪ ɪt əˈgɛn. 
Могли бы Вы повторить это, пожалуйста?	Could you repeat it please?	kʊd juː rɪˈpiːt ɪt pliːz? 
Нам нужен переводчик.	We need an interpreter.	wiː niːd ən ɪnˈtɜːprɪtə. 
Извините, я не понял, что вы сейчас сказали.	Sorry, I didn’t understand what you just said.	ˈsɒri, aɪ dɪdnt ˌʌndəˈstænd wɒt juː ʤʌst sɛd. 
Мой английский очень плох(беден).	My English is very poor.	maɪ ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈvɛri pʊə. 
Вы хорошо говорите по-русски.	You speak good Russian.	juː spiːk gʊd ˈrʌʃ(ə)n. 
Вы говорите по-английски с лёгким акцентом.	You speak English with a slight accent.	juː spiːk ˈɪŋglɪʃ wɪð ə slaɪt ˈæksənt. 
Вы могли бы говорить чуть громче?	Would you mind speaking a bit louder?	wʊd juː maɪnd ˈspiːkɪŋ ə bɪt ˈlaʊdə? 
...чуть тише?	...a bit softer?	...ə bɪt ˈsɒftə? 
Не могли бы вы говорить немного медленнее?	Could you speak a little bit slower?	kʊd juː spiːk ə ˈlɪtl bɪt ˈsləʊə? 
Вы могли бы повторить последнюю фразу?	Would you please repeat the last phrase?	wʊd juː pliːz rɪˈpiːt ðə lɑːst freɪz? 
На каких языках вы говорите?	What languages can you speak?	wɒt ˈlæŋgwɪʤɪz kæn juː spiːk? 
Я говорю по-русски, по-английски и по-немецки.	I speak Russian, English and German.	aɪ spiːk ˈrʌʃ(ə)n, ˈɪŋglɪʃ ænd ˈʤɜːmən. 
Как сказать по-русски "дождь" (Какое русское слово для rain)?	What's the Russian word for "rain"?	wɒts ðə ˈrʌʃ(ə)n wɜːd fɔː "reɪn"? 
Как это звучит(называется) на иврите?	What is it called in Hebrew?	wɒt ɪz ɪt kɔːld ɪn ˈhiːbruː? 
Я никогда не учил итальянский.	I've never learnt Italian.	aɪv ˈnɛvə lɜːnt ɪˈtæliən. 
Посмотри(Поищи) это слово в словаре.	Look up the word in a dictionary.	lʊk ʌp ðə wɜːd ɪn ə ˈdɪkʃ(ə)n(ə)ri. 
Как это пишут (вы пишете)?	How do you spell it?	haʊ duː juː spɛl ɪt? 
Извините, я не расслышал(уловил) ваше имя.	Sorry, I didn't catch your name.	ˈsɒri, aɪ dɪdnt kæʧ jɔː neɪm. 
Что означает это слово?	What does the word mean?	wɒt dʌz ðə wɜːd miːn? 
Это плохое слово?	Is it a bad word?	ɪz ɪt ə bæd wɜːd?

Что вы имеете ввиду?	What do you mean?	wɒt duː juː miːn? 
Как это будет(вы называете) по-английски?	What do you call it in English?	wɒt duː juː kɔːl ɪt ɪn ˈɪŋglɪʃ? 
Вы говорите по-английски?	Do you speak English?	duː juː spiːk ˈɪŋglɪʃ? 
Совсем чуть-чуть.	Just a little.	ʤʌst ə ˈlɪtl. 
Я правильно это произношу?	Am I pronouncing it correctly?	æm aɪ prəˈnaʊnsɪŋ ɪt kəˈrɛktli? 
Можете привести пример?	Can you give me an example?	kæn juː gɪv miː ən ɪgˈzɑːmpl? 
Не могли бы вы перевести это для меня?	Could you translate this for me?	kʊd juː trænsˈleɪt ðɪs fɔː miː? 
Кто-нибудь здесь говорит по-русски?	Does anyone here speak Russian?	dʌz ˈɛnɪwʌn hɪə spiːk ˈrʌʃ(ə)n? 
Как это говорят(вы говорите)?	How do you say it?	haʊ duː juː seɪ ɪt? 
Как произносится(вы произносите) это слово?	How do you say this word?	haʊ duː juː seɪ ðɪs wɜːd? 
Как пишется ваша фамилия?	How do you spell your family name?	haʊ duː juː spɛl jɔː ˈfæmɪli neɪm? 
С каждым днем я знаю английский лучше(больше).	I am learning more English every day.	aɪ æm ˈlɜːnɪŋ mɔːr ˈɪŋglɪʃ ˈɛvri deɪ. 
Я изучаю английский язык в школе.	I am studying English in school.	aɪ æm ˈstʌdiɪŋ ˈɪŋglɪʃ ɪn skuːl. 
Я не знаю, как это сказать по-английски.	I do not know how to say it in English.	aɪ duː nɒt nəʊ haʊ tuː seɪ ɪt ɪn ˈɪŋglɪʃ. 
Я не очень хорошо знаю английский.	I do not know very much English.	aɪ duː nɒt nəʊ ˈvɛri mʌʧ ˈɪŋglɪʃ. 
Я не очень хорошо говорю по-английски.	I do not speak English very well.	aɪ duː nɒt spiːk ˈɪŋglɪʃ ˈvɛri wɛl. 
Я не все понимаю.	I do not understand all of it.	aɪ duː nɒt ˌʌndəˈstænd ɔːl ɒv ɪt. 
Я ничего не понимаю. / Я не понимаю ничего из этого.	I do not understand any of it.	aɪ duː nɒt ˌʌndəˈstænd ˈɛni ɒv ɪt. 
Я не понимаю.	I do not understand.	aɪ duː nɒt ˌʌndəˈstænd. 
Я все еще не понимаю. Пожалуйста, скажи это еще раз.	I still do not understand. Please say it again.	aɪ stɪl duː nɒt ˌʌndəˈstænd. pliːz seɪ ɪt əˈgɛn. 
Я хочу лучше знать английский язык.	I want to learn more English.	aɪ wɒnt tuː lɜːn mɔːr ˈɪŋglɪʃ. 
Здесь есть англо-русский словарь?	Is there an English Russian dictionary here?	ɪz ðeər ən ˈɪŋglɪʃ ˈrʌʃ(ə)n ˈdɪkʃ(ə)n(ə)ri hɪə? 
Пожалуйста, говорите немного медленнее.	Please speak more slowly.	pliːz spiːk mɔː ˈsləʊli. 
Спасибо, что помогли мне узнать больше об английском языке.	Thank you for helping me learn more about English.	θæŋk juː fɔː ˈhɛlpɪŋ miː lɜːn mɔːr əˈbaʊt ˈɪŋglɪʃ. 
Как это называют?	What do you call this?	wɒt duː juː kɔːl ðɪs? 
Что это предложение значит?	What does this sentence mean?	wɒt dʌz ðɪs ˈsɛntəns miːn? 
Что значит это слово?	What does this word mean?	wɒt dʌz ðɪs wɜːd miːn? 
Как это по-английский?	What is this in English?	wɒt ɪz ðɪs ɪn ˈɪŋglɪʃ?

Большое спасибо.	Thank you very much.	θæŋk juː ˈvɛri mʌʧ. 
Пожалуйста (в ответ на "спасибо").	You're welcome.	jʊə ˈwɛlkəm. 
Вот, пожалуйста (что-то даешь).	Here you are.	hɪə juː ɑː. 
Понимаю.	I see.	aɪ siː. 
Хорошо.	All right / OK.	ɔːl raɪt / ˈəʊˈkeɪ. 
Ничего (страшного).	That's all right.	ðæts ɔːl raɪt. 
Не бери в голову!	Never mind!	ˈnɛvə maɪnd! 
Как далеко от города?	How far is it to the town?	haʊ fɑːr ɪz ɪt tuː ðə taʊn? 
Сколько?	How many (much)?	haʊ ˈmɛni (mʌʧ)? 
Сколько здесь книг?	How many books are here?	haʊ ˈmɛni bʊks ɑː hɪə? 
Сколько это стоит?	How much does it cost?	haʊ mʌʧ dʌz ɪt kɒst? 
Как долго?	How long?	haʊ lɒŋ? 
Сюда, пожалуйста.	This way, please.	ðɪs weɪ, pliːz. 
Кого (следует мне) спросить?	Whom should I ask?	huːm ʃʊd aɪ ɑːsk? 
Извините, я не расслышал(уловил) Вас.	I'm sorry, I didn't catch you.	aɪm ˈsɒri, aɪ dɪdnt kæʧ juː. 
После вас.	After you.	ˈɑːftə juː. 
Здесь сильное движение.	There's a lot of traffic here.	ðeəz ə lɒt ɒv ˈtræfɪk hɪə. 
Я заблудился.	I'm lost.	aɪm lɒst. 
Доброе утро!	Good morning!	gʊd ˈmɔːnɪŋ! 
Добрый день!	Good afternoon!	gʊd ˈɑːftəˈnuːn! 
Добрый вечер!	Good evening!	gʊd ˈiːvnɪŋ! 
Спокойной ночи.	Good night.	gʊd naɪt. 
Давайте встретимся(Я бы встретился с вами) в (фойе).	I'd like to meet you in the (lobby).	aɪd laɪk tuː miːt juː ɪn ðiː (ˈlɒbi). 
Приятно познакомиться.	It's nice to meet you.	ɪts naɪs tuː miːt juː. 
Рад Вас снова видеть.	I'm glad to see you again.	aɪm glæd tuː siː juː əˈgɛn. 
Я женат (замужем).	I am married.	aɪ æm ˈmærɪd. 
Я холост (не замужем).	I am single.	aɪ æm ˈsɪŋgl. 
Как Ваши дела?	How are you?	haʊ ɑː juː? 
Как успехи?	How are you getting along?	haʊ ɑː juː ˈgɛtɪŋ əˈlɒŋ? 
Какие новости?	What's news?	wɒts njuːz? 
Давно не видел.	Long time to see.	lɒŋ taɪm tuː siː. 
Можно узнать(иметь) ваше имя?	May I have your name?	meɪ aɪ hæv jɔː neɪm? 
Вот моя визитная карточка.	This is my business card.	ðɪs ɪz maɪ ˈbɪznɪs kɑːd. 
Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене).	May I introduce you to my husband (wife)? / Let me introduce you to...	meɪ aɪ ˌɪntrəˈdjuːs juː tuː maɪ ˈhʌzbənd (waɪf)? / lɛt miːˌɪntrəˈdjuːs juː tuː... 
Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери.	Please give my kind regards to your mother.	pliːz gɪv maɪ kaɪnd rɪˈgɑːdz tuː jɔː ˈmʌðə. 
Передавай(Скажи) привет Николаю.	Say hallo to Nick for me.	seɪ həˈləʊ tuː nɪk fɔː miː. 
С удовольствием бы сделал это, спасибо.	I would like to do that, thank you. / With great pleasure, thank you.	aɪ wʊd laɪk tuː duː ðæt, θæŋk juː. / wɪð greɪt ˈplɛʒə, θæŋk juː. 
С удовольствием(Мне приятно сделать так).	I am pleased to do so.	aɪ æm pliːzd tuː duː səʊ. 
До свидания.	Goodbye.	gʊdˈbaɪ. 
До встречи.	See you later.	siː juː ˈleɪtə. 
До скорой встречи(Увидимся вскоре).	See you soon.	siː juː suːn. 
Берегите себя.	Take care of yourself.	teɪk keər ɒv jɔːˈsɛlf.

Не пропадайте(Оставайтесь доступны).	Let's keep in touch.	lɛts kiːp ɪn tʌʧ. 
Жду с нетерпением увидеть вас снова.	I'm looking forward to seeing you again.	aɪm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːwəd tuː ˈsiːɪŋ juː əˈgɛn. 
Вы завтра свободны?	Will you be free tomorrow?	wɪl juː biː friː təˈmɒrəʊ? 
Хотите пойти со мной?	Would you like to come with me?	wʊd juː laɪk tuː kʌm wɪð miː? 
Позвольте мне быть Вашим гидом.	Let me be your guide.	lɛt miː biː jɔː gaɪd. 
Пойдете со мной за покупками?	Won't you go shopping with me?	wəʊnt juː gəʊ ˈʃɒpɪŋ wɪð miː? 
Пойдемте купаться(поплаваем).	Let's go swimming.	lɛts gəʊ ˈswɪmɪŋ. 
Не хотите(позаботиться) чего-нибудь поесть?	Would you care for something to eat?	wʊd juː keə fɔː ˈsʌmθɪŋ tuː iːt? 
Звучит неплохо.	That sounds good.	ðæt saʊndz gʊd. 
Позвольте(Могу я) предложить вам что-нибудь выпить.	May I offer you a drink?	meɪ aɪ ˈɒfə juː ə drɪŋk? 
Хотите(Как насчет) выпить?	How about a drink?	haʊ əˈbaʊt ə drɪŋk? 
Ваше здоровье!	Cheers!	ʧɪəz! 
Не пора ли попить кофейку(перерыв для кофе)?	Let's take a coffee break.	lɛts teɪk ə ˈkɒfi breɪk. 
Я бы хотел еще чашечку кофе.	I'd like another cup of coffee.	aɪd laɪk əˈnʌðə kʌp ɒv ˈkɒfi. 
Чувствуйте(Ведите) себя как дома.	Make yourself at home.	meɪk jɔːˈsɛlf æt həʊm. 
Давайте платить пополам.	Let's go fifty-fifty on the bill.	lɛts gəʊ ˈfɪftɪˈfɪfti ɒn ðə bɪl. 
Он оплатит счет.	He'll pay the bill.	hiːl peɪ ðə bɪl. 
Ваша новая прическа не дурна.	Your new hairdo is not bad.	jɔː njuː ˈheəduː ɪz nɒt bæd. 
У Вас великолепный вкус в одежде.	You have wonderful taste in clothes.	juː hæv ˈwʌndəfʊl teɪst ɪn kləʊðz. 
Какая ты очаровательная девушка!	What a charming girl you are!	wɒt ə ˈʧɑːmɪŋ gɜːl juː ɑː! 
Спасибо за комплимент.	Thank you for your compliment.	θæŋk juː fɔː jɔː ˈkɒmplɪmənt. 
Спасибо за прекрасный день.	Thank you for a nice day.	θæŋk juː fɔːr ə naɪs deɪ. 
Спасибо, что зашли за мной.	Thank you for picking me up.	θæŋk juː fɔː ˈpɪkɪŋ miː ʌp. 
Очень любезно с Вашей стороны.	That's very kind of you.	ðæts ˈvɛri kaɪnd ɒv juː. 
Вы очень добры(щедры).	You're very generous.	jʊə ˈvɛri ˈʤɛnərəs. 
Я очень Вам благодарен.	I'm really grateful to you.	aɪm ˈrɪəli ˈgreɪtfʊl tuː juː. 
Спасибо и извините за беспокойство.	Thank you for your trouble.	θæŋk juː fɔː jɔː ˈtrʌbl. 
Весьма признателен(обязан).	Much obliged.	mʌʧ əˈblaɪʤd. 
Я очень Вам обязан.	I'm very much obliged to you.	aɪm ˈvɛri mʌʧ əˈblaɪʤd tuː juː. 
Извините... (если привлекаешь внимание, прерываешь).	Excuse me...	ɪksˈkjuːs miː. 
Извините. (если извиняешься).	Sorry.	ˈsɒri. 
Извините, на секунду.	Excuse me a moment.	ɪksˈkjuːs miː ə ˈməʊmənt. 
Подождите минуту, пожалуйста.	Just a minute please.	ʤʌst ə ˈmɪnɪt pliːz. 
Это моя вина.	That's my fault.	ðæts maɪ fɔːlt. 
Я был неосторожен.	It was careless of me.	ɪt wɒz ˈkeəlɪs ɒv miː. 
Я не это имел в виду(о плохом).	I didn't mean that.	aɪ dɪdnt miːn ðæt. 
В следующий раз постараюсь(сделаю это верно).	Next time I'll get it right.	nɛkst taɪm aɪl gɛt ɪt raɪt. 
Извините за опоздание.	Forgive me for being late.	fəˈgɪv miː fɔː ˈbiːɪŋ leɪt. 
Извините, что заставил Вас ждать.	I'm sorry to have kept you waiting.	aɪm ˈsɒri tuː hæv kɛpt juː ˈweɪtɪŋ. 
Я Вам мешаю?	Am I disturbing you?	æm aɪ dɪsˈtɜːbɪŋ juː? 
Можно Вас побеспокоить на секунду?	May I bother you a moment?	meɪ aɪ ˈbɒðə juː ə ˈməʊmənt? 
Нет, ничего.	Never mind.	ˈnɛvə maɪnd. 
Ничего, пожалуйста.	Oh it's nothing.	əʊ ɪts ˈnʌθɪŋ. 
Ничего.	Forget it.	fəˈgɛt ɪt. 
Простите.	I beg your pardon.	aɪ bɛg jɔː ˈpɑːdn.

Скажите еще раз, пожалуйста.	Say it once more please.	seɪ ɪt wʌns mɔː pliːz. 
Пожалуйста, говорите немного медленнее.	Please speak more slowly.	pliːz spiːk mɔː ˈsləʊli. 
Напишите это здесь, пожалуйста.	Please write it here.	pliːz raɪt ɪt hɪə. 
Пожалуйста, поторопитесь.	Please hurry up.	pliːz ˈhʌri ʌp. 
Пойдемте со мной!	Come with me!	kʌm wɪð miː! 
Пожалуйста, вызовите врача.	Please call a doctor.	pliːz kɔːl ə ˈdɒktə. 
Не одолжите...?	Can you lend me...?	kæn juː lɛnd miː...? 
Сделаете мне одолжение?	Will you do me a favor?	wɪl juː duː miː ə ˈfeɪvə? 
Можно взглянуть?	May I take a look at it?	meɪ aɪ teɪk ə lʊk æt ɪt? 
Можно одолжить Вашу ручку?	Can I borrow your pen?	kæn aɪ ˈbɒrəʊ jɔː pɛn? 
Помогите(Могли бы Вы) донести, пожалуйста.	Would you please help me carry this?	wʊd juː pliːz hɛlp miː ˈkæri ðɪs? 
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами.	Could you give me a hand with these parcels?	kʊd juː gɪv miː ə hænd wɪð ðiːz ˈpɑːslz? 
Не отправите ли за меня письмо?	Will you please mail this letter for me?	wɪl juː pliːz meɪl ðɪs ˈlɛtə fɔː miː? 
Помогите мне с этой проблемой.	Will you help me with this problem?	wɪl juː hɛlp miː wɪð ðɪs ˈprɒbləm? 
Можно узнать(иметь) Ваш адрес?	May I have your address?	meɪ aɪ hæv jɔːr əˈdrɛs? 
Не подбросите до центра?	Could you drop me downtown, please?	kʊd juː drɒp miː ˈdaʊntaʊn, pliːz? 
Что это?	What's this?	wɒts ðɪs? 
Что это значит?	What does this mean?	wɒt dʌz ðɪs miːn? 
Где туалет?	Where is the restroom?	weər ɪz ðə ˈrɛstrʊm? 
Почему бы и нет?	Why not?	waɪ nɒt? 
Чем скорее, тем лучше.	The sooner the better.	ðə ˈsuːnə ðə ˈbɛtə. 
Я не уверен.	I'm not sure.	aɪm nɒt ʃʊə. 
Не думаю.	I don't think so.	aɪ dəʊnt θɪŋk səʊ. 
Боюсь, что нет.	I'm afraid not.	aɪm əˈfreɪd nɒt. 
Невероятно.	It's incredible.	ɪts ɪnˈkrɛdəbl. 
Боюсь, что Вы ошиблись.	I'm afraid you're mistaken.	aɪm əˈfreɪd jʊə mɪsˈteɪkən. 
О, как жаль.	That's too bad.	ðæts tuː bæd. 
У меня плохое настроение.	I feel blue.	aɪ fiːl bluː. 
Это отвратительно.	It's disgusting.	ɪts dɪsˈgʌstɪŋ. 
Меня от тебя тошнит.	You make me sick.	juː meɪk miː sɪk. 
Успокойся, все будет в порядке.	Calm down, everything will be OK.	kɑːm daʊn, ˈɛvrɪθɪŋ wɪl biː ˈəʊˈkeɪ. 
Не надо нервничать.	Don't be nervous. / Take it easy.	dəʊnt biː ˈnɜːvəs. / teɪk ɪt ˈiːzi. 
Не торопитесь.	Take your time.	teɪk jɔː taɪm. 
Не обращай(те) внимания на то, что он сказал.	Don't bother with what he said.	dəʊnt ˈbɒðə wɪð wɒt hiː sɛd. 
Остыньте!	Cool it!	kuːl ɪt! 
Не унывайте!	Cheer up!	ʧɪər ʌp! 
Какая жалость!	What a pity!	wɒt ə ˈpɪti!

Вот так сюрприз!	What a surprise!	wɒt ə səˈpraɪz! 
Вы, должно быть, шутите!	You must be kidding!	juː mʌst biː ˈkɪdɪŋ! 
О боже, какой кошмар!	Oh dear what a mess!	əʊ dɪə wɒt ə mɛs! 
Который час?	What time is it?	wɒt taɪm ɪz ɪt? 
Сколько времени?	What time do you have?	wɒt taɪm duː juː hæv? 
Семь часов.	It's seven o'clock.	ɪts ˈsɛvn əˈklɒk. 
Без четверти восемь.	It's a quarter to eight.	ɪts ə ˈkwɔːtə tuː eɪt. 
Десять минут пятого.	It's ten minutes past four.	ɪts tɛn ˈmɪnɪts pɑːst fɔː. 
Полдевятого.	It's half past eight.	ɪts hɑːf pɑːst eɪt. 
Рано.	It's early.	ɪts ˈɜːli. 
Уже поздно?	Is it late?	ɪz ɪt leɪt? 
Сколько времени идти туда пешком?	How long will it take to walk over there?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː wɔːk ˈəʊvə ðeə? 
Поздравляю!	Congratulations!	kənˌgrætjʊˈleɪʃənz! 
Наилучшие пожелания ко дню рождения!	Best wishes for your birthday!	bɛst ˈwɪʃɪz fɔː jɔː ˈbɜːθdeɪ! 
С рождеством!	Merry Christmas!	ˈmɛri ˈkrɪsməs! 
Наилучшие пожелания в новом году!	Best wishes for a Happy New Year!	bɛst ˈwɪʃɪz fɔːr ə ˈhæpi njuː jɪə! 
Желаю счастья сегодня и всегда!	Happy many returns of the day!	ˈhæpi ˈmɛni rɪˈtɜːnz ɒv ðə deɪ! 
Христос воскрес!	Happy Easter!	ˈhæpi ˈiːstə! 
Желаю Вам счастья и многих лет жизни.	I wish you many years of happiness.	aɪ wɪʃ juː ˈmɛni jɪəz ɒv ˈhæpɪnɪs. 
Поздравляю от всей души.	Heartiest congratulations.	ˈhɑːtɪɪst kənˌgrætjʊˈleɪʃənz. 
Желаю Вам поскорее выздороветь.	I hope you'll get better soon.	aɪ həʊp juːl gɛt ˈbɛtə suːn. 
Счастливой поездки!	Have a nice trip!	hæv ə naɪs trɪp! 
Удачи!	Good luck.	gʊd lʌk. 
Давайте встретимся снова!	Let's meet again!	lɛts miːt əˈgɛn! 
Какой чудесный день!	What a nice day!	wɒt ə naɪs deɪ! 
Жарко.	It's hot.	ɪts hɒt. 
Становится туманно.	It's getting foggy.	ɪts ˈgɛtɪŋ ˈfɒgi. 
Небо расчищается.	The sky is clearing up.	ðə skaɪ ɪz ˈklɪərɪŋ ʌp. 
Завтра будет солнечно.	It will be sunny tomorrow.	ɪt wɪl biː ˈsʌni təˈmɒrəʊ. 
Какой ужасный день!	What a nasty day!	wɒt ə ˈnɑːsti deɪ! 
Интересно, будет гроза?	I wonder if there will be a storm?	aɪ ˈwʌndər ɪf ðeə wɪl biː ə stɔːm? 
Какая, по-вашему, будет погода?	What do you think the weather looks like?	wɒt duː juː θɪŋk ðə ˈwɛðə lʊks laɪk?

Это прямой рейс?	Is that a direct flight?	ɪz ðæt ə dɪˈrɛkt flaɪt? 
Рейс приземляется где-нибудь до пункта назначения?	Does the flight land somewhere before the final destination?	dʌz ðə flaɪt lænd ˈsʌmweə bɪˈfɔː ðə ˈfaɪnl ˌdɛstɪˈneɪʃən? 
Какие есть рейсы до Лондона?	What flights are there to London?	wɒt flaɪts ɑː ðeə tuː ˈlʌndən? 
Пожалуйста, проверьте в других компаниях(авиалиниях).	Please check other airlines.	pliːz ʧɛk ˈʌðər ˈeəlaɪnz. 
Не могли бы Вы уточнить, есть ли билеты(место) на этот рейс?	Would you please check whether there is room on the flight?	wʊd juː pliːz ʧɛk ˈwɛðə ðeər ɪz ruːm ɒn ðə flaɪt? 
Насколько частые рейсы?	How frequent are the flights?	haʊ ˈfriːkwənt ɑː ðə flaɪts? 
Насколько рано мне нужно быть в аэропорту?	How early must I be at the airport?	haʊ ˈɜːli mʌst aɪ biː æt ði ˈeəpɔːt? 
Сколько багажа мне можно(позволено) брать?	How much luggage am I allowed to take?	haʊ mʌʧ ˈlʌgɪʤ æm aɪ əˈlaʊd tuː teɪk? 
У меня нет багажа.	I don't have luggage.	aɪ dəʊnt hæv ˈlʌgɪʤ. 
Сколько стоит билет?	How much is the ticket?	haʊ mʌʧ ɪz ðə ˈtɪkɪt? 
Есть ли какие-нибудь скидки?	Is there any discount?	ɪz ðeər ˈɛni ˈdɪskaʊnt? 
Забронируйте [место на] ближайший рейс до Лондона, пожалуйста.	Please reserve the next flight to London.	pliːz rɪˈzɜːv ðə nɛkst flaɪt tuː ˈlʌndən. 
Один билет до Лондона, бизнес-класс.	One business class ticket to London.	wʌn ˈbɪznɪs klɑːs ˈtɪkɪt tuː ˈlʌndən. 
Я хотел бы вернуть(отменить) свой билет до Варшавы.	I would like to cancel my ticket to Warsaw.	aɪ wʊd laɪk tuː ˈkænsəl maɪ ˈtɪkɪt tuː ˈwɔːsɔː. 
Снимите этот заказ, пожалуйста.	Cancel this reservation, please.	ˈkænsəl ðɪs ˌrɛzəˈveɪʃən, pliːz. 
Я хотел бы подтвердить заказ.	I'd like to reconfirm a reservation.	aɪd laɪk tuː ˌriːkənˈfɜːm ə ˌrɛzəˈveɪʃən. 
Я хочу изменить заказ.	I want to change my reservation.	aɪ wɒnt tuː ʧeɪnʤ maɪ ˌrɛzəˈveɪʃən. 
Где стойка Финнэйр?	Where is the Finnair counter?	weər ɪz ðə Finnair ˈkaʊntə? 
Где здание аэропорта?	Where is the airport terminal?	weər ɪz ði ˈeəpɔːt ˈtɜːmɪnl? 
Где я прохожу регистрацию?	Where do I check in?	weə duː aɪ ʧɛk ɪn? 
Отправьте багаж в мою гостиницу.	Address the luggage to my hotel.	əˈdrɛs ðə ˈlʌgɪʤ tuː maɪ həʊˈtɛl. 
Сколько стоит лишний вес багажа?	How much is the excess baggage charge?	haʊ mʌʧ ɪz ði ɪkˈsɛs ˈbægɪʤ ʧɑːʤ? 
Я хотел бы отправить этот багаж в Париж.	I'd like to send this baggage to Paris.	aɪd laɪk tuː sɛnd ðɪs ˈbægɪʤ tuː ˈpærɪs. 
Я транзитом до Лос-Анжелеса.	I'm in transit for Los Angeles.	aɪm ɪn ˈtrænsɪt fɔː Los ˈeɪnʤəlz. 
Когда время посадки?	When is boarding time?	wɛn ɪz ˈbɔːdɪŋ taɪm? 
Какой номер выхода?	What is the gate number?	wɒt ɪz ðə geɪt ˈnʌmbə? 
Этот рейс отправится вовремя?	Will this flight leave on time?	wɪl ðɪs flaɪt liːv ɒn taɪm? 
Я хотел бы забронировать место в салоне(секции) для некурящих.	I would like to reserve a seat in the non-smoking section.	aɪ wʊd laɪk tuː rɪˈzɜːv ə siːt ɪn ðə nɒn-ˈsməʊkɪŋ ˈsɛkʃən. 
Место у окна, пожалуйста.	Window seat, please.	ˈwɪndəʊ siːt, pliːz. 
Где это место?	Where is this seat?	weər ɪz ðɪs siːt? 
Могу ли я поменяться местами с Вами?	Could I change seats with you?	kʊd aɪ ʧeɪnʤ siːts wɪð juː? 
У Вас есть английская газета?	Do you have an English newspaper?	duː juː hæv ən ˈɪŋglɪʃ ˈnjuːzˌpeɪpə? 
Не могли бы Вы принести(получить) мне одеяло?	Would you please get me a blanket?	wʊd juː pliːz gɛt miː ə ˈblæŋkɪt? 
Могли бы Вы дать мне подушку, пожалуйста.	Could you give me a pillow, please?	kʊd juː gɪv miː ə ˈpɪləʊ, pliːz? 
Можно(могу я) еще один напиток?	Can I have another drink?	kæn aɪ hæv əˈnʌðə drɪŋk? 
Можно еще орехов?	Can I have more nuts?	kæn aɪ hæv mɔː nʌts? 
Я хотел бы заказать напитки.	I want to order some drinks.	aɪ wɒnt tuː ˈɔːdə sʌm drɪŋks. 
Чай, пожалуйста.	Tea, please.	tiː, pliːz.

Есть ли на борту стюардесса, говорящая по-французски?	Is there a French - speaking stewardess on board?	ɪz ðeər ə frɛnʧ - ˈspiːkɪŋ ˈstjʊədɪs ɒn bɔːd? 
Есть ли на борту стюардесса, которая умеет говорить по-английски?	Is there a stewardess on board who can speak English?	ɪz ðeər ə ˈstjʊədɪs ɒn bɔːd huː kæn spiːk ˈɪŋglɪʃ? 
Вы можете перевести это на английский?	Can you translate it into English?	kæn juː trænsˈleɪt ɪt ˈɪntuː ˈɪŋglɪʃ? 
Пожалуйста, не курите здесь.	Please don't smoke here.	pliːz dəʊnt sməʊk hɪə. 
На сколько(Как долго) будет отложен рейс?	How long will it be delayed?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt biː dɪˈleɪd? 
Надолго(Как долго) мы здесь остановились?	How long will we stop here?	haʊ lɒŋ wɪl wiː stɒp hɪə? 
Мне плохо.	I feel sick.	aɪ fiːl sɪk. 
Можно(Могу я) откинуть спинку?	May I recline my seat?	meɪ aɪ rɪˈklaɪn maɪ siːt? 
Продаются ли товары без пошлины на борту?	Do they sell duty-free goods on board?	duː ðeɪ sɛl ˈdjuːtɪˈfriː gʊdz ɒn bɔːd? 
Мне нужны наушники для кино.	I would like some earphones for the movie.	aɪ wʊd laɪk sʌm ˈɪəfəʊnz fɔː ðə ˈmuːvi. 
Это не работает.	It doesn't work.	ɪt dʌznt wɜːk. 
Когда(Какое время) мы прибываем?	What time do we arrive?	wɒt taɪm duː wiː əˈraɪv? 
Могу я получить другой бланк декларации?	May I have another customs form?	meɪ aɪ hæv əˈnʌðə ˈkʌstəmz fɔːm? 
Покажите, пожалуйста, как заполнять это форму.	Please show me how to fill in the form.	pliːz ʃəʊ miː haʊ tuː fɪl ɪn ðə fɔːm. 
Вот мой паспорт.	Here's my passport.	hɪəz maɪ ˈpɑːspɔːt. 
Могли бы Вы, пожалуйста, поставить штамп в мой паспорт?	Would you please stamp my passport?	wʊd juː pliːz stæmp maɪ ˈpɑːspɔːt? 
Какова цель Вашей поездки?	What is the purpose of your visit?	wɒt ɪz ðə ˈpɜːpəs ɒv jɔː ˈvɪzɪt? 
Я турист.	I'm a tourist.	aɪm ə ˈtʊərɪst. 
Я в отпуске.	I am on vacation.	aɪ æm ɒn vəˈkeɪʃən. 
Я в командировке.	I am on a business trip.	aɪ æm ɒn ə ˈbɪznɪs trɪp. 
Это мой первый приезд.	This is my first visit.	ðɪs ɪz maɪ fɜːst ˈvɪzɪt. 
Как долго Вы здесь пробудете?	How long will you stay here?	haʊ lɒŋ wɪl juː steɪ hɪə? 
Я планирую пробыть(оставаться) две недели.	I plan to stay two weeks.	aɪ plæn tuː steɪ tuː wiːks. 
Вот моя транзитная виза.	This is my transit pass.	ðɪs ɪz maɪ ˈtrænsɪt pɑːs. 
У меня только предметы личного пользования.	I only have articles for personal use.	aɪ ˈəʊnli hæv ˈɑːtɪklz fɔː ˈpɜːsnl juːz. 
Это подарок для друга.	This is a gift for a friend.	ðɪs ɪz ə gɪft fɔːr ə frɛnd. 
Эта видеокамера для моего личного пользования.	This video camera is for my personal use.	ðɪs ˈvɪdɪəʊ ˈkæmərə ɪz fɔː maɪ ˈpɜːsnl juːz. 
Это стоит около …	It costs about....	ɪt kɒsts əˈbaʊt.... 
Мне нечего декларировать.	I have nothing to declare.	aɪ hæv ˈnʌθɪŋ tuː dɪˈkleə. 
Беспошлинный магазин.	Duty-free shop.	ˈdjuːtɪˈfriː ʃɒp. 
Можем в этом аэропорту совершить покупки?	Can we do some shopping in this airport?	kæn wiː duː sʌm ˈʃɒpɪŋ ɪn ðɪs ˈeəpɔːt? 
Мне нужно будет платить пошлину за камеру, которую я здесь купил?	Do I have to pay duty on the camera I bought here?	duː aɪ hæv tuː peɪ ˈdjuːti ɒn ðə ˈkæmərə aɪ bɔːt hɪə? 
Могу я попросить(иметь) чек?	May I have a receipt?	meɪ aɪ hæv ə rɪˈsiːt? 
Где можно получить багаж?	Where can I get my baggage?	weə kæn aɪ gɛt maɪ ˈbægɪʤ? 
Вот моя багажная квитанция.	Here is my claim tag.	hɪər ɪz maɪ kleɪm tæg. 
Я не могу найти свой багаж.	I can't find my baggage.	aɪ kɑːnt faɪnd maɪ ˈbægɪʤ. 
Я не получил багажную квитанцию при регистрации(когда...).	I didn't receive the claim tag when I checked in.	aɪ dɪdnt rɪˈsiːv ðə kleɪm tæg wɛn aɪ ʧɛkt ɪn. 
Мой багаж поврежден, и некоторые вещи пропали.	My baggage is broken, and some things are missing.	maɪ ˈbægɪʤ ɪz ˈbrəʊkən, ænd sʌm θɪŋz ɑː ˈmɪsɪŋ. 
Где я могу найти носильщика?	Where can I find a porter?	weə kæn aɪ faɪnd ə ˈpɔːtə? 
Это мой багаж.	This is my baggage.	ðɪs ɪz maɪ ˈbægɪʤ. 
Пожалуйста, отнесите эти вещи к стоянке такси.	Please take this baggage to the taxi stand.	pliːz teɪk ðɪs ˈbægɪʤ tuː ðə ˈtæksi stænd. 
Это хрупкое.	It's fragile.	ɪts ˈfræʤaɪl. 
Будьте осторожны, перенося это, пожалуйста.	Please be careful carrying it.	pliːz biː ˈkeəfʊl ˈkæriɪŋ ɪt. 
Могу я взять(использовать) эту багажную тележку.	May I use this baggage cart?	meɪ aɪ juːz ðɪs ˈbægɪʤ kɑːt? 
Где находится информационное бюро?	Where is the tourist information office?	weər ɪz ðə ˈtʊərɪst ˌɪnfəˈmeɪʃən ˈɒfɪs? 
Я транзитный пассажир до Сан–Франциско.	I am a transit passenger to San Francisco.	aɪ æm ə ˈtrænsɪt ˈpæsɪnʤə tuː sæn frɑːnˈsiːskəʊ. 
Могу я сделать пересадку в тот же день?	Can I make a connection on the same day?	kæn aɪ meɪk ə kəˈnɛkʃən ɒn ðə seɪm deɪ? 
Как долго займет сделать пересадку?	How long does it take to make a connection?	haʊ lɒŋ dʌz ɪt teɪk tuː meɪk ə kəˈnɛkʃən? 
Могу я заказать номер в гостинице?	Can I reserve a hotel room here?	kæn aɪ rɪˈzɜːv ə həʊˈtɛl ruːm hɪə?

Где я могу сесть на(поймать) маршрутный автобус?	Where can I catch the shuttle bus?	weə kæn aɪ kæʧ ðə ˈʃʌtl bʌs? 
У меня сделан заказ.	I have made a reservation.	aɪ hæv meɪd ə ˌrɛzəˈveɪʃən. 
Предзаказы были сделаны для меня и моей семьи.	Reservations have been made for me and my family.	ˌrɛzəˈveɪʃənz hæv biːn meɪd fɔː miː ænd maɪ ˈfæmɪli. 
Заказ был подтвержден в Париже.	The reservation has been confirmed in Paris.	ðə ˌrɛzəˈveɪʃən hæz biːn kənˈfɜːmd ɪn ˈpærɪs. 
У вас есть свободные места?	Do you have any vacancies?	duː juː hæv ˈɛni ˈveɪkənsiz? 
Мне нужна комната.	I would like a room.	aɪ wʊd laɪk ə ruːm. 
Я хотел бы одноместный номер.	I’d like a single room.	aɪd laɪk ə ˈsɪŋgl ruːm. 
Я хотел бы номер с ванной.	I’d like a room with a bath.	aɪd laɪk ə ruːm wɪð ə bɑːθ. 
Я хотел бы номер с двумя кроватями.	I would like a room with two beds.	aɪ wʊd laɪk ə ruːm wɪð tuː bɛdz. 
Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью.	We need one double room with an extra bed.	wiː niːd wʌn ˈdʌbl ruːm wɪð ən ˈɛkstrə bɛd. 
Есть что-нибудь подешевле?	Is there anything cheaper?	ɪz ðeər ˈɛnɪθɪŋ ˈʧiːpə? 
Не могли бы Вы показать мне комнату получше?	Would you please show me a better room?	wʊd juː pliːz ʃəʊ miː ə ˈbɛtə ruːm? 
Не могли бы Вы показать мне комнату побольше (поменьше)?	Would you please show me a larger (smaller) room?	wʊd juː pliːz ʃəʊ miː ə ˈlɑːʤə (ˈsmɔːlə) ruːm? 
Комнату, с видом на море.	A room facing the sea.	ə ruːm ˈfeɪsɪŋ ðə siː. 
Какова плата за обслуживание и налог?	How much is the service charge and tax?	haʊ mʌʧ ɪz ðə ˈsɜːvɪs ʧɑːʤ ænd tæks? 
Надбавка за обслуживание учтена?	is the service charge included?	ɪz ðə ˈsɜːvɪs ʧɑːʤ ɪnˈkluːdɪd? 
Сколько стоит номер, включая завтрак?	How much for a room including breakfast?	haʊ mʌʧ fɔːr ə ruːm ɪnˈkluːdɪŋ ˈbrɛkfəst? 
Завтрак включен?	Is breakfast included?	ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkluːdɪd? 
Каков тариф(ставка)?	What is the rate?	wɒt ɪz ðə reɪt? 
Вам нужен залог?	Do you need a deposit?	duː juː niːd ə dɪˈpɒzɪt? 
Когда время выезда?	When is check-out time?	wɛn ɪz ʧɛk-aʊt taɪm? 
Вам нужен мой паспорт?	Do you need my passport?	duː juː niːd maɪ ˈpɑːspɔːt? 
Можете порекомендовать другую гостиницу?	Can you recommend another hotel?	kæn juː ˌrɛkəˈmɛnd əˈnʌðə həʊˈtɛl? 
Я сниму(возьму) этот номер на неделю (месяц).	I’ll take this room for a week (month).	aɪl teɪk ðɪs ruːm fɔːr ə wiːk (mʌnθ). 
Я пробуду(останусь) две ночи.	I’ ll stay two nights.	aɪ ll steɪ tuː naɪts. 
Меня зовут …	My name is…	maɪ neɪm ɪz… 
Где мне расписаться?	Where do I sign?	weə duː aɪ saɪn? 
Можно одолжить Вашу ручку?	Could I borrow your pen?	kʊd aɪ ˈbɒrəʊ jɔː pɛn? 
Войдите.	Come in.	kʌm ɪn. 
Я хотел бы поместить некоторые ценности в сейф.	I would like to put some valuables in the safety-deposit box.	aɪ wʊd laɪk tuː pʊt sʌm ˈvæljʊəblz ɪn ðə ˈseɪfti-dɪˈpɒzɪt bɒks. 
Я хотел бы мои ценности [забрать] обратно.	I’d like my valuables back.	aɪd laɪk maɪ ˈvæljʊəblz bæk.

Можете, пожалуйста, отправить багаж в мой номер?	Would you please send the luggage to my room?	wʊd juː pliːz sɛnd ðə ˈlʌgɪʤ tuː maɪ ruːm? 
Пожалуйста, пошлите кого-нибудь за моим багажом.	Please send someone for my baggage.	pliːz sɛnd ˈsʌmwʌn fɔː maɪ ˈbægɪʤ. 
Не могли бы Вы присмотреть(придержать) за моим багажом?	Can you keep this baggage for me?	kæn juː kiːp ðɪs ˈbægɪʤ fɔː miː? 
Могу я получить(иметь) мой багаж обратно?	May I have my baggage back?	meɪ aɪ hæv maɪ ˈbægɪʤ bæk? 
Есть ли розетка в моей комнате для электробритвы?	Is there a socket in my room for my electric shaver?	ɪz ðeər ə ˈsɒkɪt ɪn maɪ ruːm fɔː maɪ ɪˈlɛktrɪk ˈʃeɪvə? 
Пожалуйста, принесите мне горячей воды.	Please bring me some hot water.	pliːz brɪŋ miː sʌm hɒt ˈwɔːtə. 
Не могли бы Вы дать мне еще одно одеяло?	Would you give me another blanket?	wʊd juː gɪv miː əˈnʌðə ˈblæŋkɪt? 
Как включать(пользоваться) кабельное телевидение?	How do you use cable TV?	haʊ duː juː juːz ˈkeɪbl ˌtiːˈviː? 
Вам известен код Вашей страны?	Do you know what your international code is?	duː juː nəʊ wɒt jɔːr ˌɪntə(ː)ˈnæʃənl kəʊd ɪz? 
Какой код России?	What is the country code for Russia?	wɒt ɪz ðə ˈkʌntri kəʊd fɔː ˈrʌʃə? 
В какое время работает ресторан(подаются блюда)?	At what time are meals served?	æt wɒt taɪm ɑː miːlz sɜːvd? 
Могу я заказать завтрак в номер?	Can I have breakfast in my room?	kæn aɪ hæv ˈbrɛkfəst ɪn maɪ ruːm? 
Мне бы в полвосьмого, пожалуйста.	I’d like it at 7.30 ( seven thirty ), please.	aɪd laɪk ɪt æt 7.30 ( ˈsɛvn ˈθɜːti ), pliːz. 
Я хотел бы заказать завтрак на завтра.	I’d like to order breakfast for tomorrow.	aɪd laɪk tuː ˈɔːdə ˈbrɛkfəst fɔː təˈmɒrəʊ. 
Вот мой заказ.	Here’s my order.	hɪəz maɪ ˈɔːdə. 
Могу я идти пешком, или мне следует взять такси?	Can I walk or should I take a taxi?	kæn aɪ wɔːk ɔː ʃʊd aɪ teɪk ə ˈtæksi? 
Есть ли телефонные сообщения для меня?	Is there a telephone massage for me?	ɪz ðeər ə ˈtɛlɪfəʊn ˈmæsɑːʒ fɔː miː? 
Пожалуйста, дайте мне карточку с адресом этой гостиницы.	Please give me the card with this hotel’s address.	pliːz gɪv miː ðə kɑːd wɪð ðɪs həʊˈtɛlz əˈdrɛs. 
Я хотел бы сдать это в стирку(иметь постиранным).	I would like to have this washed.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ðɪs wɒʃt. 
Будьте осторожны, пожалуйста. Это чистый шелк.	Please be careful with it. It is pure silk.	pliːz biː ˈkeəfʊl wɪð ɪt. ɪt ɪz pjʊə sɪlk. 
Можете, пожалуйста, отправить эту одежду в стирку?	Would you please send this clothes to the laundry?	wʊd juː pliːz sɛnd ðɪs kləʊðz tuː ðə ˈlɔːndri? 
Вы почистите и отгладите этот костюм?	Will you clean and press this suit?	wɪl juː kliːn ænd prɛs ðɪs sjuːt? 
Можете пришить эти пуговицы?	Can you saw these buttons on?	kæn juː sɔː ðiːz ˈbʌtnz ɒn? 
Можете удалить это пятно?	Can you remove this stain?	kæn juː rɪˈmuːv ðɪs steɪn? 
Можете погладить эти брюки при мне(пока я ожидаю)?	Can you press these pants while I wait?	kæn juː prɛs ðiːz pænts waɪl aɪ weɪt? 
Выгладите это, пожалуйста.	Please have this pressed.	pliːz hæv ðɪs prɛst. 
Когда это будет готово?	When will it be ready?	wɛn wɪl ɪt biː ˈrɛdi? 
Мне это нужно к десяти часам.	I need it by 10 (ten) o’clock.	aɪ niːd ɪt baɪ 10 (tɛn) əˈklɒk. 
Можете, пожалуйста, разбудить меня в семь часов?	Would you please wake me at 7 (seven) o’clock?	wʊd juː pliːz weɪk miː æt 7 (ˈsɛvn) əˈklɒk? 
Пожалуйста, уберите в этой комнате.	Please make up this room.	pliːz meɪk ʌp ðɪs ruːm. 
Пожалуйста принесите мне ванное полотенце.	Please bring me a bath towel.	pliːz brɪŋ miː ə bɑːθ ˈtaʊəl. 
Не могли бы Вы вызвать такси?	Would you please call a taxi?	wʊd juː pliːz kɔːl ə ˈtæksi? 
Сколько времени(как долго займет) ехать в аэропорт на такси?	How long does it take to go to the airport by taxi?	haʊ lɒŋ dʌz ɪt teɪk tuː gəʊ tuː ði ˈeəpɔːt baɪ ˈtæksi? 
Телевизор не работает.	The TV doesn’t work.	ðə ˌtiːˈviː dʌznt wɜːk. 
Нет туалетной бумаги.	There is no toilet paper.	ðeər ɪz nəʊ ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə. 
Нет мыла.	There is no soap.	ðeər ɪz nəʊ səʊp. 
Замок сломан.	The lock is broken.	ðə lɒk ɪz ˈbrəʊkən.

Раковина засорена.	The sink is clogged.	ðə sɪŋk ɪz klɒgd. 
Нет горячей воды.	There’s no hot running water.	ðeəz nəʊ hɒt ˈrʌnɪŋ ˈwɔːtə. 
Я хотел бы поменять комнату.	I’d like to change my room.	aɪd laɪk tuː ʧeɪnʤ maɪ ruːm. 
Я до сих пор жду завтрак заказанный мной.	I’m still waiting for the breakfast I ordered.	aɪm stɪl ˈweɪtɪŋ fɔː ðə ˈbrɛkfəst aɪ ˈɔːdəd. 
Тут, должно быть, ошибка. Это не мое.	There must be a mistake. These are not mine.	ðeə mʌst biː ə mɪsˈteɪk. ðiːz ɑː nɒt maɪn. 
Пятна не удалили.	The stains have not been removed.	ðə steɪnz hæv nɒt biːn rɪˈmuːvd. 
Это пятно от крови.	This stain is blood.	ðɪs steɪn ɪz blʌd. 
Я заказывал кровать на двоих, а получил две односпальных.	I reserved a double bed, but I got a twin.	aɪ rɪˈzɜːvd ə ˈdʌbl bɛd, bʌt aɪ gɒt ə twɪn. 
Эта комната слишком маленькая. У вас есть побольше?	This room is too small. Don’t you have a bigger one?	ðɪs ruːm ɪz tuː smɔːl. dəʊnt juː hæv ə ˈbɪgə wʌn? 
Я выезжаю.	I’m checking out.	aɪm ˈʧɛkɪŋ aʊt. 
Я уезжаю завтра.	I’m leaving tomorrow.	aɪm ˈliːvɪŋ təˈmɒrəʊ. 
Я хотел бы уехать на день раньше.	I want to leave one day earlier.	aɪ wɒnt tuː liːv wʌn deɪ ˈɜːlɪə. 
Когда мне нужно освободить комнату?	When do I have to vacate the room?	wɛn duː aɪ hæv tuː vəˈkeɪt ðə ruːm? 
Я хотел бы продлить мое пребывание на несколько дней.	I’d like to extend my stay for a few days.	aɪd laɪk tuː ɪksˈtɛnd maɪ steɪ fɔːr ə fjuː deɪz. 
Можно получить(иметь) счет?	May I have the bill?	meɪ aɪ hæv ðə bɪl? 
Можно взглянуть на счет?	Could I see the bill?	kʊd aɪ siː ðə bɪl? 
За что этот счет?	What’s this bill for?	wɒts ðɪs bɪl fɔː? 
Я нахожу это немного дороговато.	I find it a little expensive.	aɪ faɪnd ɪt ə ˈlɪtl ɪksˈpɛnsɪv. 
Извините, но это не моя подпись.	I’m sorry, this isn’t my signature.	aɪm ˈsɒri, ðɪs ˈɪznt maɪ ˈsɪgnɪʧə. 
Вы принимаете кредитные карточки?	Will you accept a credit card?	wɪl juː əkˈsɛpt ə ˈkrɛdɪt kɑːd? 
Вы берете дорожные чеки?	Do you take traveler’s checks?	duː juː teɪk ˈtrævləz ʧɛks? 
Я получил удовольствие от пребывания.	I’ve enjoyed my stay.	aɪv ɪnˈʤɔɪd maɪ steɪ. 
Где находится столовая?	Where is the dining room?	weər ɪz ðə ˈdaɪnɪŋ ruːm? 
Здесь есть буфет?	Is there a snack bar here?	ɪz ðeər ə snæk bɑː hɪə? 
В моей комнате есть мини-бар?	Is there a mini-bar in my room?	ɪz ðeər ə ˈmɪnɪ-bɑːr ɪn maɪ ruːm? 
У вас есть гараж?	Do you have a garage?	duː juː hæv ə ˈgærɑːʒ? 
Здесь есть бассейн ( сауна )	Is there a swimming pool (sauna)?	ɪz ðeər ə ˈswɪmɪŋ puːl (ˈsaʊnə)? 
Здесь есть косметический салон?	Is there a beauty shop?	ɪz ðeər ə ˈbjuːti ʃɒp? 
Где аварийный выход?	Where is the emergency exit?	weər ɪz ði ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt? 
Я хочу найти квартиру для аренды.	I want to find an apartment for rent.	aɪ wɒnt tuː faɪnd ən əˈpɑːtmənt fɔː rɛnt. 
Я хотел бы снять двухкомнатную квартиру.	I’d like to rent a two-room apartment.	aɪd laɪk tuː rɛnt ə tuː-ruːm əˈpɑːtmənt. 
Я бы предпочел меблированную квартиру.	I would prefer a furnished apartment.	aɪ wʊd priˈfɜːr ə ˈfɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt. 
Сколько нужно заплатить сразу?	How much is the down payment?	haʊ mʌʧ ɪz ðə daʊn ˈpeɪmənt? 
Сколько надо платить в месяц(месячный тариф)?	How much is the monthly rate?	haʊ mʌʧ ɪz ðə ˈmʌnθli reɪt? 
Возможно ли снять гараж?	Is it possible to rent a garage?	ɪz ɪt ˈpɒsəbl tuː rɛnt ə ˈgærɑːʒ?

Есть ли хороший ресторан в округе?	Are there any good restaurants around here?	ɑː ðeər ˈɛni gʊd ˈrɛstrɒnts əˈraʊnd hɪə? 
Вы можете порекомендовать хорошее место покушать?	Can you recommend a good place to eat?	kæn juː ˌrɛkəˈmɛnd ə gʊd pleɪs tuː iːt? 
Некое место не слишком дорогое.	Some place not too expensive.	sʌm pleɪs nɒt tuː ɪksˈpɛnsɪv. 
Есть ли китайский ресторан поблизости?	Is there a Chinese restaurant near here?	ɪz ðeər ə ˌʧaɪˈniːz ˈrɛstrɒnt nɪə hɪə? 
Я хотел бы пойти в китайский ресторан.	I'd like to go to a Chinese restaurant.	aɪd laɪk tuː gəʊ tuː ə ˌʧaɪˈniːz ˈrɛstrɒnt. 
Я хотел бы попробовать лучшие местные блюда.	I want to eat the best local food.	aɪ wɒnt tuː iːt ðə bɛst ˈləʊkəl fuːd. 
Должны ли мы зарезервировать [место]?	Do we have to make a reservation.	duː wiː hæv tuː meɪk ə ˌrɛzəˈveɪʃən. 
Вы не могли бы оформить мой предзаказ?	Can you make reservations for me?	kæn juː meɪk ˌrɛzəˈveɪʃənz fɔː miː? 
В какое время вы открываетесь на завтрак?	What time do you open for breakfast?	wɒt taɪm duː juː ˈəʊpən fɔː ˈbrɛkfəst? 
Мне бы столик на двоих.	I would like a table for two?	aɪ wʊd laɪk ə ˈteɪbl fɔː tuː? 
У вас есть столик у окна?	Do you have a table by the window?	duː juː hæv ə ˈteɪbl baɪ ðə ˈwɪndəʊ? 
Мы компания их шестерых.	We are a party of six.	wiː ɑːr ə ˈpɑːti ɒv sɪks. 
У меня предзаказ.	I have a reservation.	aɪ hæv ə ˌrɛzəˈveɪʃən. 
Я хотел бы сделать заказ.	I'd like to place an order.	aɪd laɪk tuː pleɪs ən ˈɔːdə. 
Я хотел бы поужинать.	I would like supper.	aɪ wʊd laɪk ˈsʌpə. 
Я бы предпочел легкий завтрак.	I would like a continental breakfast.	aɪ wʊd laɪk ə ˌkɒntɪˈnɛntl ˈbrɛkfəst. 
Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом?	What drink would you like before dinner?	wɒt drɪŋk wʊd juː laɪk bɪˈfɔː ˈdɪnə? 
Я возьму то, что Вы посоветуете.	I'll have whatever you recommend.	aɪl hæv wɒtˈɛvə juː ˌrɛkəˈmɛnd. 
Что бы Вы посоветовали?	What do you recommend?	wɒt duː juː ˌrɛkəˈmɛnd? 
Какое в этом ресторане фирменное блюдо?	What is the specialty of the house?	wɒt ɪz ðə ˈspɛʃəlti ɒv ðə haʊs. 
Меню, пожалуйста.	Menu, please.	ˈmɛnjuː, pliːz. 
Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста.	May I have the menu and the wine list, please?	meɪ aɪ hæv ðə ˈmɛnjuː ænd ðə waɪn lɪst, pliːz? 
Вы подаете вегетарианское меню?	Do you serve vegetarian food?	duː juː sɜːv ˌvɛʤɪˈteərɪən fuːd? 
Есть ли меню на английском?	Is there an English menu?	ɪz ðeər ən ˈɪŋglɪʃ ˈmɛnjuː? 
Какого вида суп вы подаете сегодня?	What kind of soup are you serving today?	wɒt kaɪnd ɒv suːp ɑː juː ˈsɜːvɪŋ təˈdeɪ? 
Какой сегодня коктейль дня(фирменный)?	What's the cocktail of the day?	wɒts ðə ˈkɒkteɪl ɒv ðə deɪ? 
Могу я взять ваш заказ?	May I take your order?	meɪ aɪ teɪk jɔːr ˈɔːdə? 
Я буду[иметь] то же самое.	I'll have the same thing.	aɪl hæv ðə seɪm θɪŋ. 
Я буду[иметь] это.	I'll have this.	aɪl hæv ðɪs. 
Сколько времени это займет?	How long will it take?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk? 
Яичницу (омлет).	Scrambled eggs.	ˈskræmbld ɛgz. 
Я буду только бутерброд с ветчиной.	I'll just have a ham sandwich.	aɪl ʤʌst hæv ə hæm ˈsænwɪʤ. 
Я буду бифштекс с жареным картофелем.	I'll have a T-bone steak with fried potatoes.	aɪl hæv ə tiː-bəʊn steɪk wɪð fraɪd pəˈteɪtəʊz. 
Вы желаете картофель жареный, запеченный или пюре?	Would you like fried, baked or mashed potatoes?	wʊd juː laɪk fraɪd, beɪkt ɔː mæʃt pəˈteɪtəʊz? 
Как вы желаете это [приготовить]?	How would you like it?	haʊ wʊd juː laɪk ɪt? 
Средне пожаренный, пожалуйста.	Medium rare, please.	ˈmiːdiəm reə, pliːz. 
Хорошо пожаренный, пожалуйста.	Well-done, please.	wɛl-dʌn, pliːz. 
Пожалуйста, покажите мне карту вин.	Please show me the wine list.	pliːz ʃəʊ miː ðə waɪn lɪst. 
Какие сорта вин у вас есть?	What kind of wine do you have?	wɒt kaɪnd ɒv waɪn duː juː hæv? 
Я бы хотел бутылку белого вина.	I would like a bottle of white wine.	aɪ wʊd laɪk ə ˈbɒtl ɒv waɪt waɪn. 
Сколько стоит целая бутылка?	How much is a whole bottle?	haʊ mʌʧ ɪz ə həʊl ˈbɒtl? 
Сколько стоит один бокал?	How much is a glass?	haʊ mʌʧ ɪz ə glɑːs? 
Я бы хотел чашку кофе (чая)	I would like a cup of coffee (tea).	aɪ wʊd laɪk ə kʌp ɒv ˈkɒfi (tiː). 
Можно попросить стакан воды?	May I have a glass of water?	meɪ aɪ hæv ə glɑːs ɒv ˈwɔːtə? 
Апельсиновый или томатный сок?	Orange juice or tomato juice?	ˈɒrɪnʤ ʤuːs ɔː təˈmɑːtəʊ ʤuːs? 
Как на счет чего-нибудь на десерт?	How about some dessert?	haʊ əˈbaʊt sʌm dɪˈzɜːt? 
Блинчики и молочный коктейль, пожалуйста.	Pancakes and a milk shake, please.	ˈpænkeɪks ænd ə mɪlk ʃeɪk, pliːz. 
Еще одну порцию(заказ) риса, пожалуйста.	One more order of rice, please.	wʌn mɔːr ˈɔːdər ɒv raɪs, pliːz. 
Два гамбургера с собой, пожалуйста.	Two hamburgers to go, please.	tuː ˈhæmbɜːgəz tuː gəʊ, pliːz.

С маслом.	With butter.	wɪð ˈbʌtə. 
С лимоном.	With lemon.	wɪð ˈlɛmən. 
Еще немного, пожалуйста.	A little more, please.	ə ˈlɪtl mɔː, pliːz. 
Больше не надо, спасибо.	No more, thank you.	nəʊ mɔː, θæŋk juː. 
Могли бы вы, пожалуйста, передать соль?	Would you please pass the salt?	wʊd juː pliːz pɑːs ðə sɔːlt? 
Как это на вкус?	How does it taste?	haʊ dʌz ɪt teɪst? 
Было очень вкусно.	It was delicious.	ɪt wɒz dɪˈlɪʃəs. 
Я объелся!(Это было больше чем я мог съесть)	It was more than I could eat.	ɪt wɒz mɔː ðæn aɪ kʊd iːt. 
Можно мне получить это немедленно?	Can I have it right away?	kæn aɪ hæv ɪt raɪt əˈweɪ? 
Могли бы вы, пожалуйста, поторопиться?	Would you please hurry?	wʊd juː pliːz ˈhʌri? 
Это не мой заказ.	This is not my order.	ðɪs ɪz nɒt maɪ ˈɔːdə. 
Мой заказ еще не прибыл.	My order hasn't come yet.	maɪ ˈɔːdə ˈhæznt kʌm jɛt. 
Как это едят(вы едите)?	How do you eat this?	haʊ duː juː iːt ðɪs? 
Оно холодное.	It is cold.	ɪt ɪz kəʊld. 
Слишком много специй.	It is too spicy.	ɪt ɪz tuː ˈspaɪsi. 
Не слишком сладко.	Not too sweet.	nɒt tuː swiːt. 
Поменьше соли.	Not too salty.	nɒt tuː ˈsɔːlti. 
Не слишком крепкий.	Not too strong.	nɒt tuː strɒŋ. 
Это не доварено (не дожарено).	This is not cooked enough.	ðɪs ɪz nɒt kʊkt ɪˈnʌf. 
Очень жесткое.	It is tough.	ɪt ɪz tʌf. 
Это не совсем свежее.	This is not quite fresh.	ðɪs ɪz nɒt kwaɪt frɛʃ. 
Это недостаточно чистое.	It is not clean enough.	ɪt ɪz nɒt kliːn ɪˈnʌf. 
Счет, пожалуйста.	Bill, please.	bɪl, pliːz. 
Чек, пожалуйста.	Check, please.	ʧɛk, pliːz. 
Можно попросить счет?	Could I have the bill, please?	kʊd aɪ hæv ðə bɪl, pliːz? 
Могу я взять чек?	Can I get the check, please?	kæn aɪ gɛt ðə ʧɛk, pliːz? 
Я бы хотел рассчитаться(оплатить) сейчас.	I would like to pay now, please.	aɪ wʊd laɪk tuː peɪ naʊ, pliːz. 
Сколько я Вам должен?	How much do I owe you?	haʊ mʌʧ duː aɪ əʊ juː? 
Сколько стоит всего?	How much is the total?	haʊ mʌʧ ɪz ðə ˈtəʊtl? 
Счет включает плату за обслуживание?	Does the bill include the service charge?	dʌz ðə bɪl ɪnˈkluːd ðə ˈsɜːvɪs ʧɑːʤ? 
Мне кажется, счете подытожен неверно.	I believe the bill is added up wrong.	aɪ bɪˈliːv ðə bɪl ɪz ˈædɪd ʌp rɒŋ. 
Счет плачу я(на мне).	The bill is on me.	ðə bɪl ɪz ɒn miː. 
Я угощаю ужином сегодня вечером.	I treat you to dinner this evening.	aɪ triːt juː tuː ˈdɪnə ðɪs ˈiːvnɪŋ. 
Запишите это на мой счет, пожалуйста.	Put it on my bill, please.	pʊt ɪt ɒn maɪ bɪl, pliːz. 
Я плачу за все.	I am paying for everything.	aɪ æm ˈpeɪɪŋ fɔːr ˈɛvrɪθɪŋ. 
Мы платим отдельно.	We are paying separately.	wiː ɑː ˈpeɪɪŋ ˈsɛprɪtli. 
Давайте разделим счет.	Let's split the bill.	lɛts splɪt ðə bɪl. 
Позвольте мне заплатить мою долю.	Let me pay my share.	lɛt miː peɪ maɪ ʃeə. 
Оставьте [себе] сдачу.	Keep the change, please.	kiːp ðə ʧeɪnʤ, pliːz.

Когда вы закрываетесь?	When do you close ?	wɛn duː juː kləʊs ? 
Когда закрывается этот магазин?	When does this store close?	wɛn dʌz ðɪs stɔː kləʊs? 
До скольки(Как поздно) вы открыты в рабочие дни?	How late are you opened on weekdays?	haʊ leɪt ɑː juː ˈəʊpənd ɒn ˈwiːkdeɪz? 
Открыто с девяти до пяти.	Open from nine o’clock to five o’clock.	ˈəʊpən frɒm naɪn əˈklɒk tuː faɪv əˈklɒk. 
Закрыто с двенадцати до двух.	Closed from twelve o’clock to two o’clock.	kləʊzd frɒm twɛlv əˈklɒk tuː tuː əˈklɒk. 
Где здесь торговый центр ?	Where is the shopping area?	weər ɪz ðə ˈʃɒpɪŋ ˈeərɪə? 
Есть ли [тут] безналоговый магазин?	Is there a tax-free shop?	ɪz ðeər ə ˈtæksˈfriː ʃɒp? 
Есть ли [тут] универмаг ?	Is there a department store?	ɪz ðeər ə dɪˈpɑːtmənt stɔː? 
На каком этаже отдел продуктов питания?	On which floor is the food department?	ɒn wɪʧ flɔːr ɪz ðə fuːd dɪˈpɑːtmənt? 
Какие есть оригинальные изделия в этом городе?	What are some special products of this town?	wɒt ɑː sʌm ˈspɛʃəl ˈprɒdʌkts ɒv ðɪs taʊn? 
Где я могу это купить?	Where can I buy it?	weə kæn aɪ baɪ ɪt? 
Я только смотрю.	I’m just looking around.	aɪm ʤʌst ˈlʊkɪŋ əˈraʊnd. 
Это дорого ?	Is this expensive?	ɪz ðɪs ɪksˈpɛnsɪv? 
Это неплохо, но дороговато.	It’s good, but it’s a little expensive.	ɪts gʊd, bʌt ɪts ə ˈlɪtl ɪksˈpɛnsɪv. 
У вас есть такой же?	Do you have one like this?	duː juː hæv wʌn laɪk ðɪs? 
У вас есть такой же другого цвета?	Do you have this in another colour?	duː juː hæv ðɪs ɪn əˈnʌðə ˈkʌlə? 
У вас есть такое же лучшего качества.	Do you have one of better quality?	duː juː hæv wʌn ɒv ˈbɛtə ˈkwɒlɪti? 
У вас есть побольше ?	Do you have a bigger one?	duː juː hæv ə ˈbɪgə wʌn? 
У вас есть подешевле ?	Do you have a cheaper one?	duː juː hæv ə ˈʧiːpə wʌn? 
Я хотел бы взглянуть на более светлый (темный) тон.	I would like to see a lighter (darker) shade.	aɪ wʊd laɪk tuː siː ə ˈlaɪtə (ˈdɑːkə) ʃeɪd. 
Я беру это.	I’ll take this.	aɪl teɪk ðɪs. 
Я могу купить это без налога?	Can I buy it tax-free?	kæn aɪ baɪ ɪt ˈtæksˈfriː? 
Можно попросить подарочную упаковку/коробку?	Could I have a gift wrap(box)?	kʊd aɪ hæv ə gɪft ˌrap(bɒks)? 
Я не могу себе позволить это купить.	I can’t afford to buy this.	aɪ kɑːnt əˈfɔːd tuː baɪ ðɪs. 
Вы отправите это в гостиницу с чеком?	Will you send it to the hotel with a receipt?	wɪl juː sɛnd ɪt tuː ðə həʊˈtɛl wɪð ə rɪˈsiːt? 
Не могли бы Вы отправить это сегодня?	Would you please send it today?	wʊd juː pliːz sɛnd ɪt təˈdeɪ? 
Могу я это забрать ?	May I pick it up?	meɪ aɪ pɪk ɪt ʌp? 
Сколько времени(Как долго) займет ремонт ?	How long will it take to repair?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː rɪˈpeə? 
Вы дадите гарантию на ремонт?	Will you guarantee the repairs?	wɪl juː ˌgærənˈtiː ðə rɪˈpeəz? 
Я зайду(вернусь) попозже.	I will come back later.	aɪ wɪl kʌm bæk ˈleɪtə. 
Я хотел бы примерить.	I’d like to try it on.	aɪd laɪk tuː traɪ ɪt ɒn. 
Я хотел бы примерить оба.	I would like to try both of them on.	aɪ wʊd laɪk tuː traɪ bəʊθ ɒv ðɛm ɒn. 
Где примерочная ?	Where’s the fitting room?	weəz ðə ˈfɪtɪŋ ruːm? 
Вы снимите мерку на пиджак?	Will you take the measurements for a jacket?	wɪl juː teɪk ðə ˈmɛʒəmənts fɔːr ə ˈʤækɪt? 
Можете снять мерку с(обмерить) меня?	Can you measure me?	kæn juː ˈmɛʒə miː? 
Вы думаете, этот материал долговечный?	Do you think this material is durable?	duː juː θɪŋk ðɪs məˈtɪərɪəl ɪz ˈdjʊərəbl? 
Мне нужен костюм на заказ.	I would like a custom-made suit.	aɪ wʊd laɪk ə ˈkʌstəm-meɪd sjuːt. 
Я бы хотела приобрести(иметь) юбку на заказ.	I would like to have a custom-made skirt.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈkʌstəm-meɪd skɜːt. 
Я бы хотела взглянуть на хлопчатобумажную ночную рубашку.	I wish to look at a cotton nightdress.	aɪ wɪʃ tuː lʊk æt ə ˈkɒtn ˈnaɪtdrɛs. 
Я бы хотел приобрести приталенный смокинг.	I would like to have a fitted dinner jacket.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈfɪtɪd ˈdɪnə ˈʤækɪt. 
Я хотел бы купить пижаму.	I would like a pair of pajamas.	aɪ wʊd laɪk ə peər ɒv pəˈʤɑːməz. 
У вас есть пиджак подходящий к этим брюкам?	Do you have a jacket to match these pants?	duː juː hæv ə ˈʤækɪt tuː mæʧ ðiːz pænts? 
Я бы хотела иметь складку спереди.	I would like to have a pleat in the front.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə pliːt ɪn ðə frʌnt. 
Когда я могу прийти на(иметь) примерку?	When can I have a fitting?	wɛn kæn aɪ hæv ə ˈfɪtɪŋ? 
Вы подгоните длину?	Will you adjust the length?	wɪl juː əˈʤʌst ðə lɛŋθ? 
Слишком тесно тут.	It’s too tight here.	ɪts tuː taɪt hɪə. 
Могут вещи(одежда) быть закончены до следующей пятницы?	Can clothes be finished before next Friday?	kæn kləʊðz biː ˈfɪnɪʃt bɪˈfɔː nɛkst ˈfraɪdeɪ? 
На заказ.	Tailor-made.	ˈteɪləmeɪd.

Не могли бы Вы показать мне ассортимент(подборку) шелковых галстуков?	Could you show me a selection of silk ties?	kʊd juː ʃəʊ miː ə sɪˈlɛkʃən ɒv sɪlk taɪz? 
У вас есть это в других цветах?	Do you have it in different colours?	duː juː hæv ɪt ɪn ˈdɪfrənt ˈkʌləz? 
Я бы хотела шелковый шарфик подходящий к этой блузке.	I would like a silk scarf to match this blouse.	aɪ wʊd laɪk ə sɪlk skɑːf tuː mæʧ ðɪs blaʊz. 
Я бы хотела приобрести коричневый пояс.	I would like to have a brown belt.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə braʊn bɛlt. 
Это натуральная кожа ?	Is this genuine leather?	ɪz ðɪs ˈʤɛnjʊɪn ˈlɛðə? 
Я бы хотела кожаное портмоне.	I’d like a leather wallet.	aɪd laɪk ə ˈlɛðə ˈwɒlɪt. 
Я бы хотел посмотреть практичный багажный комплект.	I would like to see a practical set of luggage.	aɪ wʊd laɪk tuː siː ə ˈpræktɪkəl sɛt ɒv ˈlʌgɪʤ. 
Я бы хотел посмотреть(увидеть) мягкий кожаный портфель.	I would like to see a soft leather portfolio.	aɪ wʊd laɪk tuː siː ə sɒft ˈlɛðə pɔːtˈfəʊliəʊ. 
Я бы хотел мягкие контактные линзы.	I would like soft contact lenses.	aɪ wʊd laɪk sɒft ˈkɒntækt ˈlɛnzɪz. 
Я бы хотел солнцезащитные очки.	I would like a pair of sunglasses.	aɪ wʊd laɪk ə peər ɒv ˈsʌnˌglɑːsɪz. 
Эти очки слишком слабые для меня.	These glasses are too weak for me.	ðiːz ˈglɑːsɪz ɑː tuː wiːk fɔː miː. 
Я бы хотел примерить очки посильнее.	I would like to try some stronger glasses.	aɪ wʊd laɪk tuː traɪ sʌm ˈstrɒŋgə ˈglɑːsɪz. 
У вас есть хлопчатобумажные (шерстяные, нейлоновые) носки?	Do you have cotton (wool, nylon) socks?	duː juː hæv ˈkɒtn (wʊl, ˈnaɪlən) sɒks? 
Могу я приобрести(заиметь) две пары носков.	May I have two pairs of socks?	meɪ aɪ hæv tuː peəz ɒv sɒks? 
Я бы хотел пару легкой летней обуви.	I would like a pair of lightweight summer shoes.	aɪ wʊd laɪk ə peər ɒv ˈlaɪtweɪt ˈsʌmə ʃuːz. 
У вас найдется пара спортивной обуви?	Do you have a pair of tennis shoes?	duː juː hæv ə peər ɒv ˈtɛnɪs ʃuːz? 
Вы можете посоветовать что-нибудь при воспалении глаз?	Can you recommend something for irritated eyes?	kæn juː ˌrɛkəˈmɛnd ˈsʌmθɪŋ fɔːr ˈɪrɪteɪtɪd aɪz? 
Я бы хотел что-нибудь от раздражения кожи.	I would like something for skin irritation.	aɪ wʊd laɪk ˈsʌmθɪŋ fɔː skɪn ˌɪrɪˈteɪʃən. 
Покажите мне другой, пожалуйста.	Please show me another one.	pliːz ʃəʊ miː əˈnʌðə wʌn. 
Из какого материала это сделано?	What material is it made of?	wɒt məˈtɪərɪəl ɪz ɪt meɪd ɒv? 
Я хотел бы посмотреть камеру.	I would like to see a camera.	aɪ wʊd laɪk tuː siː ə ˈkæmərə. 
Не могли бы вставить пленку в мой фотоаппарат?	Would you please put film in my camera?	wʊd juː pliːz pʊt fɪlm ɪn maɪ ˈkæmərə? 
Мне нужна цветная пленка.	I would like colour film.	aɪ wʊd laɪk ˈkʌlə fɪlm. 
Я бы хотел по три отпечатка с каждого кадра.	I would like three prints of each.	aɪ wʊd laɪk θriː prɪnts ɒv iːʧ. 
Я бы хотел увеличить эти фотографии.	I would like these photographs enlarged.	aɪ wʊd laɪk ðiːz ˈfəʊtəgrɑːfs ɪnˈlɑːʤd. 
Я бы хотел купить компакт диск в подарок.	I would like to buy a CD for someone.	aɪ wʊd laɪk tuː baɪ ə siː-diː fɔː ˈsʌmwʌn. 
У вас есть батарейки ?	Have you got any batteries?	hæv juː gɒt ˈɛni ˈbætəriz? 
Я бы хотел приобрести две лампочки на 60 ватт.	I would like to have two 60 (sixty) watt bulbs.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv tuː 60 (ˈsɪksti) wɒt bʌlbz. 
Покажете мне как этим пользоваться?	Will you show me how to operate it?	wɪl juː ʃəʊ miː haʊ tuː ˈɒpəreɪt ɪt? 
Когда они будут готовы ?	When will they be ready?	wɛn wɪl ðeɪ biː ˈrɛdi? 
Думаете, вы можете отремонтировать это?	Do you think you can repair it?	duː juː θɪŋk juː kæn rɪˈpeər ɪt? 
Вы можете сделать ремонт при мне(пока я жду)?	Can you repair this while I wait?	kæn juː rɪˈpeə ðɪs waɪl aɪ weɪt? 
Я хотел бы приобрести(иметь) сувенир на память об этом городе.	I would like to have a souvenir of the town.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈsuːvənɪər ɒv ðə taʊn. 
У вас есть фотографии с видами этой местности?	Do you have pictures with scenes of this area?	duː juː hæv ˈpɪkʧəz wɪð siːnz ɒv ðɪs ˈeərɪə? 
У вас есть открытка с видом города?	Do you have a postcard with a picture of the town?	duː juː hæv ə ˈpəʊstkɑːd wɪð ə ˈpɪkʧər ɒv ðə taʊn?

Они хрустальные?	Are these crystals?	ɑː ðiːz ˈkrɪstlz? 
Я бы хотел букет красных роз.	I would like a bouquet of red roses.	aɪ wʊd laɪk ə bu(ː)ˈkeɪ ɒv rɛd ˈrəʊzɪz. 
У вас есть почтовые марки?	Do you have stamps?	duː juː hæv stæmps? 
Сколько шоколада можно(могу я) вывести из страны?	How much chocolate can I take out of the country?	haʊ mʌʧ ˈʧɒkəlɪt kæn aɪ teɪk aʊt ɒv ðə ˈkʌntri? 
Что(т.е. какая начинка) внутри шоколада?	What's in that chocolate?	wɒts ɪn ðæt ˈʧɒkəlɪt? 
Я бы хотел две плитки горького(простого) шоколада.	I would like two bars of plain chocolate.	aɪ wʊd laɪk tuː bɑːz ɒv pleɪn ˈʧɒkəlɪt. 
Могу я посмотреть?	May I browse?	meɪ aɪ braʊz? 
У вас есть какая-нибудь развлекательная книжка на английском?	Do you have an entertaining book in English?	duː juː hæv ən ˌɛntəˈteɪnɪŋ bʊk ɪn ˈɪŋglɪʃ? 
Я хотел бы приобрести детектив на английском.	I would like to have a mystery novel in English.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈmɪstəri ˈnɒvəl ɪn ˈɪŋglɪʃ. 
Пожалуйста дайте мне русскую газету.	Please give me a Russian newspaper.	pliːz gɪv miː ə ˈrʌʃ(ə)n ˈnjuːzˌpeɪpə. 
Я бы хотел блокнот для заметок.	I would like a writing pad.	aɪ wʊd laɪk ə ˈraɪtɪŋ pæd. 
Я бы хотел подробную карту города.	I would like a clearly marked map of this town.	aɪ wʊd laɪk ə ˈklɪəli mɑːkt mæp ɒv ðɪs taʊn. 
У вас есть поздравительные открытки?	Do you have any greeting cards?	duː juː hæv ˈɛni ˈgriːtɪŋ kɑːdz? 
Где мне заплатить?	Where do I pay?	weə duː aɪ peɪ? 
Вы принимаете кредитные карточки?	Do you accept credit cards?	duː juː əkˈsɛpt ˈkrɛdɪt kɑːdz? 
Можно получить персональный чек?	Can I have a personal check?	kæn aɪ hæv ə ˈpɜːsnl ʧɛk? 
Вы принимаете иностранную валюту?	Do you accept foreign currency?	duː juː əkˈsɛpt ˈfɒrɪn ˈkʌrənsi? 
Это больше, чем я могу заплатить.	This is more than I can pay.	ðɪs ɪz mɔː ðæn aɪ kæn peɪ. 
Цена необоснована.	The price is not reasonable.	ðə praɪs ɪz nɒt ˈriːznəbl. 
Цена больше, чем я подразумевал.	The price is higher than what I had in mind.	ðə praɪs ɪz ˈhaɪə ðæn wɒt aɪ hæd ɪn maɪnd. 
Можете предложить мне лучшую цену?	Can you give me a better price?	kæn juː gɪv miː ə ˈbɛtə praɪs? 
Вы можете дать мне скидку за расчет наличными?	Can you give me a cash discount?	kæn juː gɪv miː ə kæʃ ˈdɪskaʊnt? 
Можно купить это в рассрочку?	Can I buy it on installment?	kæn aɪ baɪ ɪt ɒn ɪnˈstɔːlmənt? 
Нет ли тут ошибки в счете?	Isn't there a mistake in the bill?	ˈɪznt ðeər ə mɪsˈteɪk ɪn ðə bɪl? 
Проверите это еще раз?	Will you check it again?	wɪl juː ʧɛk ɪt əˈgɛn? 
Вы дали мне сдачу неправильно.	You gave me the wrong change.	juː geɪv miː ðə rɒŋ ʧeɪnʤ. 
Можете дать мне, пожалуйста, чек?	Can you give me a receipt, please?	kæn juː gɪv miː ə rɪˈsiːt, pliːz? 
Я уже заплатил.	I have already paid.	aɪ hæv ɔːlˈrɛdi peɪd. 
Отправите это по этому адресу?	Will you send it to this address?	wɪl juː sɛnd ɪt tuː ðɪs əˈdrɛs? 
Я хотел бы получить(иметь) это сегодня.	I'd like to have it today.	aɪd laɪk tuː hæv ɪt təˈdeɪ. 
Я хотел бы это вернуть.	I'd like to return this.	aɪd laɪk tuː rɪˈtɜːn ðɪs. 
Вот мой чек.	Here's my receipt.	hɪəz maɪ rɪˈsiːt. 
Это сломано.	This is broken.	ðɪs ɪz ˈbrəʊkən.

Я хочу поехать во Францию.	I want to go to France.	aɪ wɒnt tuː gəʊ tuː ˈfrɑːns. 
Я планирую поехать во Францию.	I plan to go to France.	aɪ plæn tuː gəʊ tuː ˈfrɑːns. 
Я улетаю в США на следующей неделе.	I'll leaving for the USA next week.	aɪl ˈliːvɪŋ fɔː ðə juː-ɛs-eɪ nɛkst wiːk. 
Как долго Вы собираетесь пробыть в Париже?	How long do you intend to stay in Paris?	haʊ lɒŋ duː juː ɪnˈtɛnd tuː steɪ ɪn ˈpærɪs? 
Я хотел бы путешествовать туристическим классом.	I would like to travel tourist class.	aɪ wʊd laɪk tuː ˈtrævl ˈtʊərɪst klɑːs. 
Я предпочитаю ездить автобусом (поездом, самолетом)	I prefer to go by bus (train, plane).	aɪ priˈfɜː tuː gəʊ baɪ bʌs (treɪn, pleɪn). 
Какие достопримечательности здесь есть?	What special sights are there?	wɒt ˈspɛʃəl saɪts ɑː ðeə? 
Какие экскурсии доступны?	What sightseeing tours are available?	wɒt ˈsaɪtˌsiːɪŋ tʊəz ɑːr əˈveɪləbl? 
Вы можете порекомендовать интересный тур?	Can you recommend an interesting tour?	kæn juː ˌrɛkəˈmɛnd ən ˈɪntrɪstɪŋ tʊə? 
Могли бы Вы рассказать, какие здесь есть музеи?	Would you please tell me what museums there are here?	wʊd juː pliːz tɛl miː wɒt mju(ː)ˈzɪəmz ðeər ɑː hɪə? 
Где находится театр?	Where is the theater?	weər ɪz ðə ˈθɪətə? 
Где ближайшая станция метро?	Where is the nearest subway station?	weər ɪz ðə ˈnɪərɪst ˈsʌbweɪ ˈsteɪʃən? 
Где стоянка такси?	Where is the taxi stand?	weər ɪz ðə ˈtæksi stænd? 
Здесь есть поблизости общественный туалет?	Is there a public restroom near here?	ɪz ðeər ə ˈpʌblɪk ˈrɛstrʊm nɪə hɪə? 
Можно воспользоваться Вашим туалетом?	May I use your bathroom?	meɪ aɪ juːz jɔː ˈbɑːθru(ː)m? 
Во сколько(в какое время) автобус возвращается?	What time does bus get back?	wɒt taɪm dʌz bʌs gɛt bæk? 
Сколько стоит эта экскурсия(тур)?	How much is this tour?	haʊ mʌʧ ɪz ðɪs tʊə? 
Во сколько начало(он стартует)?	What time does it start?	wɒt taɪm dʌz ɪt stɑːt? 
Питание включено [в стоимость]?	Are any meals included?	ɑːr ˈɛni miːlz ɪnˈkluːdɪd? 
Есть ли тут экскурсия по городу?	Is there a city tour here?	ɪz ðeər ə ˈsɪti tʊə hɪə? 
Это экскурсия на весь день?	Is this an all-day tour?	ɪz ðɪs ən ɔːl-deɪ tʊə? 
Дайте мне, пожалуйста, карту города.	Please give me a map of the town.	pliːz gɪv miː ə mæp ɒv ðə taʊn. 
Где я могу купить карту города?	Where can I buy the map of the town/city.	weə kæn aɪ baɪ ðə mæp ɒv ðə taʊn/ˈsɪti. 
У вас есть брошюра с описанием туров и экскурсий?	Do you have a brochure describing tours and excursions?	duː juː hæv ə ˈbrəʊʃjʊə dɪsˈkraɪbɪŋ tʊəz ænd ɪksˈkɜːʃənz? 
Здесь есть театр?	Is there a theater here?	ɪz ðeər ə ˈθɪətə hɪə? 
Когда и где мы можем встретиться?	When and where can we meet?	wɛn ænd weə kæn wiː miːt? 
Где я могу купить билет?	Where can I buy a ticket?	weə kæn aɪ baɪ ə ˈtɪkɪt? 
Сколько стоит вход(т.е. входной билет)?	How much is admission?	haʊ mʌʧ ɪz ədˈmɪʃ(ə)n? 
Что еще интересного есть тут посмотреть?	What other interesting things are there to see?	wɒt ˈʌðər ˈɪntrɪstɪŋ θɪŋz ɑː ðeə tuː siː? 
Это слишком далеко, чтобы идти пешком?	Is it too far to walk?	ɪz ɪt tuː fɑː tuː wɔːk? 
Будет ли возможность сделать пару фотографий?	Will there be an opportunity to take some photographs?	wɪl ðeə biː ən ˌɒpəˈtjuːnɪti tuː teɪk sʌm ˈfəʊtəgrɑːfs? 
Как долго это будет идти?	How long will it run?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt rʌn? 
Что идет(показывают) сейчас?	What is showing now?	wɒt ɪz ˈʃəʊɪŋ naʊ? 
Кто-нибудь здесь говорит по-английски?	Can anyone here speak English?	kæn ˈɛnɪwʌn hɪə spiːk ˈɪŋglɪʃ? 
Я хочу англо-говорящего гида.	I want an English-speaking guide.	aɪ wɒnt ən ˈɪŋglɪʃ-ˈspiːkɪŋ gaɪd. 
Извините, как я могу попасть в это место?	Excuse me. How can I get to this place?	ɪksˈkjuːs miː. haʊ kæn aɪ gɛt tuː ðɪs pleɪs? 
Не подскажете, как найти(достичь) эту гостиницу?	Would you tell me how to get to this hotel?	wʊd juː tɛl miː haʊ tuː gɛt tuː ðɪs həʊˈtɛl? 
Гостиница далеко отсюда?	Is the hotel far from here?	ɪz ðə həʊˈtɛl fɑː frɒm hɪə? 
Сколько(как долго) это займет времени?	How long does it take?	haʊ lɒŋ dʌz ɪt teɪk? 
Оно на этой стороне?	Is that on this side?	ɪz ðæt ɒn ðɪs saɪd? 
Вы покажите мне дорогу на почту?	Will you show me the way to the post office?	wɪl juː ʃəʊ miː ðə weɪ tuː ðə pəʊst ˈɒfɪs?

Какая дорога(путь) к центру?	Which way is downtown?	wɪʧ weɪ ɪz ˈdaʊntaʊn? 
Пожалуйста, покажите, где я на этой карте.	Please point out where I am on this map.	pliːz pɔɪnt aʊt weər aɪ æm ɒn ðɪs mæp. 
Пожалуйста, набросайте здесь план.	Please draw a map here.	pliːz drɔː ə mæp hɪə. 
Где мы сейчас?	Where are we now?	weər ɑː wiː naʊ? 
Как называется эта улица?	What's the name of this street?	wɒts ðə neɪm ɒv ðɪs striːt? 
Какие ориентиры есть по пути?	What landmarks are on the way?	wɒt ˈlændmɑːks ɑːr ɒn ðə weɪ? 
Я должен идти прямо?	Should I go straight?	ʃʊd aɪ gəʊ streɪt? 
По пути Вы увидите ресторан на другой стороне улицы.	On the way you’ll see a restaurant on the other side of the street.	ɒn ðə weɪ juːl siː ə ˈrɛstrɒnt ɒn ði ˈʌðə saɪd ɒv ðə striːt. 
Это примерно десять минут ходьбы.	It’s about ten minutes of walk.	ɪts əˈbaʊt tɛn ˈmɪnɪts ɒv wɔːk. 
Это краткая прогулка (т.е. совсем близко).	It’ s a short walk.	ɪt ɛs ə ʃɔːt wɔːk. 
Это прямо через улицу.	It’s right across the street.	ɪts raɪt əˈkrɒs ðə striːt. 
Это в конце коридора.	It’s at the end of this corridor.	ɪts æt ði ɛnd ɒv ðɪs ˈkɒrɪdɔː. 
Это не очень далеко.	It’ s not so far.	ɪt ɛs nɒt səʊ fɑː. 
Вы не можете его не заметить(пропустить).	You can’ t miss it.	juː kæn tiː mɪs ɪt. 
Подождите здесь минутку, пожалуйста.	Wait here a moment, please.	weɪt hɪər ə ˈməʊmənt, pliːz. 
Я выхожу на следующей остановке.	I get off at the next stop.	aɪ gɛt ɒf æt ðə nɛkst stɒp. 
Высадите меня здесь, пожалуйста.	Let me off here, please.	lɛt miː ɒf hɪə, pliːz. 
Остановите здесь, пожалуйста.	Stop here, please.	stɒp hɪə, pliːz. 
Я хотел бы поехать куда-нибудь отдохнуть.	I would like to go somewhere to relax.	aɪ wʊd laɪk tuː gəʊ ˈsʌmweə tuː rɪˈlæks. 
Не найти ли нам мило место для визита?	Shall we find a nice place to go?	ʃæl wiː faɪnd ə naɪs pleɪs tuː gəʊ? 
В какой кинотеатр пойдем?	Which movie house will we go to?	wɪʧ ˈmuːvi haʊs wɪl wiː gəʊ tuː? 
Хотите пойти в оперу со мной?	Would you like to go to the opera with me?	wʊd juː laɪk tuː gəʊ tuː ði ˈɒpərə wɪð miː? 
Я куплю(достану) билеты.	I’ll get the tickets.	aɪl gɛt ðə ˈtɪkɪts. 
Я зайду за Вами в семь часов.	I’ll pick you up at seven o’clock.	aɪl pɪk juː ʌp æt ˈsɛvn əˈklɒk. 
Давайте сходим сегодня вечером в кино.	Let’s go to the movie tonight.	lɛts gəʊ tuː ðə ˈmuːvi təˈnaɪt. 
Кто Ваши любимые артисты?	Who are your favorite movie stars?	huː ɑː jɔː ˈfeɪvərɪt ˈmuːvi stɑːz? 
Когда начинается кино?	When does the movie start?	wɛn dʌz ðə ˈmuːvi stɑːt? 
Вы проводите меня на мое место, пожалуйста?	Will you take me to my seat, please?	wɪl juː teɪk miː tuː maɪ siːt, pliːz? 
Когда(в какое время) заканчивается шоу?	What time will the show be over?	wɒt taɪm wɪl ðə ʃəʊ biː ˈəʊvə? 
Когда(как скоро) начинается представление?	How soon does the show begin?	haʊ suːn dʌz ðə ʃəʊ bɪˈgɪn? 
Хотите пойти [куда-нибудь] потанцевать?	Would you like to go dancing?	wʊd juː laɪk tuː gəʊ ˈdɑːnsɪŋ? 
Разрешите пригласить Вас на танец.	May I have this dance, please?	meɪ aɪ hæv ðɪs dɑːns, pliːz? 
Есть интересные фильмы по телевизору?	Are there any good movies on TV?	ɑː ðeər ˈɛni gʊd ˈmuːviz ɒn ˌtiːˈviː? 
Есть какие-нибудь хорошие программы по телевизору сегодня вечером?	Are there any good programs on TV tonight?	ɑː ðeər ˈɛni gʊd ˈprəʊgræmz ɒn ˌtiːˈviː təˈnaɪt? 
Можно(могу я) здесь фотографировать?	May I take pictures here?	meɪ aɪ teɪk ˈpɪkʧəz hɪə? 
Можно использовать вспышку?	May I use a flash?	meɪ aɪ juːz ə flæʃ? 
Вы не против сфотографировать меня?	Would you mind taking a picture for me?	wʊd juː maɪnd ˈteɪkɪŋ ə ˈpɪkʧə fɔː miː? 
Сфотографируйтесь со мной, пожалуйста.	Please pose with me.	pliːz pəʊz wɪð miː.

Где находится почта?	Where is the post office?	weər ɪz ðə pəʊst ˈɒfɪs? 
Не могли бы Вы направить меня к почте?	Would you please direct me to the post office?	wʊd juː pliːz dɪˈrɛkt miː tuː ðə pəʊst ˈɒfɪs? 
Пожалуйста, зарегистрируйте это письмо.	Please register this letter.	pliːz ˈrɛʤɪstə ðɪs ˈlɛtə. 
Я хотел бы послать его экспресс-почтой.	I would like to send it by express.	aɪ wʊd laɪk tuː sɛnd ɪt baɪ ɪksˈprɛs. 
Я хотел бы послать это письмо авиапочтой.	I’d like to send this letter by air mail.	aɪd laɪk tuː sɛnd ðɪs ˈlɛtə baɪ eə meɪl. 
Пожалуйста, пошлите его спецдоставкой.	Please send it by special delivery.	pliːz sɛnd ɪt baɪ ˈspɛʃəl dɪˈlɪvəri. 
Застрахуйте его, пожалуйста.	Insure it, please.	ɪnˈʃʊər ɪt, pliːz. 
Это весит слишком много?	Does this weigh too much?	dʌz ðɪs weɪ tuː mʌʧ? 
Сколько это стоит?	How much is it?	haʊ mʌʧ ɪz ɪt? 
Сколько будет стоить отправить эти письма?	How much will it cost to send these letters?	haʊ mʌʧ wɪl ɪt kɒst tuː sɛnd ðiːz ˈlɛtəz? 
Вы не знаете, сколько стоит почта в Россию?	Do you know what the postage is to Russia?	duː juː nəʊ wɒt ðə ˈpəʊstɪʤ ɪz tuː ˈrʌʃə? 
Сколько стоит отправить авиаписьмо в Россию?	How much does it cost to send an airmail to Russia?	haʊ mʌʧ dʌz ɪt kɒst tuː sɛnd ən ˈeəmeɪl tuː ˈrʌʃə? 
Где я могу купить марки и открытки?	Where can I get stamps and postcards?	weə kæn aɪ gɛt stæmps ænd ˈpəʊstkɑːdz? 
Я хотел бы отправить эту посылку в Варшаву.	I’d like to send this package to Warsaw.	aɪd laɪk tuː sɛnd ðɪs ˈpækɪʤ tuː ˈwɔːsɔː. 
Взвесите это письмо, пожалуйста?	Will you weigh this parcel, please?	wɪl juː weɪ ðɪs ˈpɑːsl, pliːz? 
Могли бы вы, пожалуйста, отправить эту посылку как можно скорее?	Would you please send this parcel as quickly as possible?	wʊd juː pliːz sɛnd ðɪs ˈpɑːsl æz ˈkwɪkli æz ˈpɒsəbl? 
Я хотел бы отправить телеграмму.	I would like to send a telegram.	aɪ wʊd laɪk tuː sɛnd ə ˈtɛlɪgræm. 
Можно(могу я) попросить(иметь) бланк телеграммы?	May I have a telegram form?	meɪ aɪ hæv ə ˈtɛlɪgræm fɔːm? 
Когда телеграмма прибудет в Москву?	When will the telegram arrive in Moscow?	wɛn wɪl ðə ˈtɛlɪgræm əˈraɪv ɪn ˈmɒskəʊ? 
Это займет слишком долго. Вы не могли бы сделать это экспрессом?	That takes too long. Would you please do it by express?	ðæt teɪks tuː lɒŋ. wʊd juː pliːz duː ɪt baɪ ɪksˈprɛs? 
Каковы расходы за слово?	What is the charge per word?	wɒt ɪz ðə ʧɑːʤ pɜː wɜːd? 
Сколько букв допустимы в одном слове?	How many letters are allowed per word?	haʊ ˈmɛni ˈlɛtəz ɑːr əˈlaʊd pɜː wɜːd? 
Местный звонок.	Local call.	ˈləʊkəl kɔːl. 
Международный/"заморский" звонок.	International/overseas call.	ˌɪntə(ː)ˈnæʃənl/ˌəʊvəˈsiːz kɔːl. 
Я хочу сделать звонок в Москву за счет адресата.	I want to make a collect call to Moscow.	aɪ wɒnt tuː meɪk ə kəˈlɛkt kɔːl tuː ˈmɒskəʊ. 
Я хотел бы позвонить за границу.	I’d like to make an overseas call.	aɪd laɪk tuː meɪk ən ˌəʊvəˈsiːz kɔːl. 
Сделайте это как звонок с уведомлением, пожалуйста.	Make it a person-to-person call, please.	meɪk ɪt ə ˈpɜːsn-tuː-ˈpɜːsn kɔːl, pliːz. 
Сколько стоит три минуты с Германией?	How much does it cost for three minutes to Germany?	haʊ mʌʧ dʌz ɪt kɒst fɔː θriː ˈmɪnɪts tuː ˈʤɜːməni? 
Я хотел бы позвонить в Мюнхен.	I would like to make a call to Munich.	aɪ wʊd laɪk tuː meɪk ə kɔːl tuː ˈmjuːnɪk. 
Где могу я найти телефон-автомат поблизости?	Where can I find a public phone around here?	weə kæn aɪ faɪnd ə ˈpʌblɪk fəʊn əˈraʊnd hɪə? 
Линия занята.	The line is busy.	ðə laɪn ɪz ˈbɪzi. 
Этого номера нет в справочнике(списке).	The number is unlisted.	ðə ˈnʌmbər ɪz ˌʌnˈlɪstɪd. 
Можно мне набирать напрямую?	Can I dial directly?	kæn aɪ ˈdaɪəl dɪˈrɛktli? 
Извините, у вас неправильный номер(т.е. вы ошиблись).	I’m sorry, you have the wrong number.	aɪm ˈsɒri, juː hæv ðə rɒŋ ˈnʌmbə. 
Его сейчас нет.	He’s not in now.	hiːz nɒt ɪn naʊ. 
Она сейчас на другой линии.	She’s on another line now.	ʃiːz ɒn əˈnʌðə laɪn naʊ. 
Оставайтесь на линии, пожалуйста.	Hold the line, please.	həʊld ðə laɪn, pliːz. 
Не вешайте пока [трубку], пожалуйста.	Don’t hang up yet, please.	dəʊnt hæŋ ʌp jɛt, pliːz. 
Я перезвоню позже.	I’ll call again later.	aɪl kɔːl əˈgɛn ˈleɪtə. 
Дайте мне добавочный(расширение) 212, пожалуйста.	Give me extension 212 (two-one-two), please.	gɪv miː ɪksˈtɛnʃən 212 (tuː-wʌn-tuː), pliːz. 
Кто звонит, пожалуйста?	Who is calling, please?	huː ɪz ˈkɔːlɪŋ, pliːz? 
Как это пишется(вы пишете)?	How do you spell that?	haʊ duː juː spɛl ðæt? 
У меня неверный номер(т.е. я ошибся).	I got the wrong number.	aɪ gɒt ðə rɒŋ ˈnʌmbə. 
Пожалуйста, попросите его мне позвонить.	Please ask him to call me.	pliːz ɑːsk hɪm tuː kɔːl miː. 
Продолжайте (т.е. я слушаю).	Go ahead.	gəʊ əˈhɛd. 
Вы можете оставить сообщение?	Could you leave a message?	kʊd juː liːv ə ˈmɛsɪʤ? 
Когда он вернется(ожидается назад)?	What time is he expected back?	wɒt taɪm ɪz hiː ɪksˈpɛktɪd bæk? 
Спасибо за ваш звонок.	Thank you for calling.	θæŋk juː fɔː ˈkɔːlɪŋ.

До скольких(как поздно) открыт банк?	How late is the bank open?	haʊ leɪt ɪz ðə bæŋk ˈəʊpən? 
Я хотел бы открыть счет.	I would like to open an account.	aɪ wʊd laɪk tuː ˈəʊpən ən əˈkaʊnt. 
Я хочу снять со счета …	I want to withdraw...	aɪ wɒnt tuː wɪðˈdrɔː... 
Я хотел бы открыть сберегательный счет.	I’d like to open a saving account, please.	aɪd laɪk tuː ˈəʊpən ə ˈseɪvɪŋ əˈkaʊnt, pliːz. 
Я хотел бы положить на счет некоторые деньги.	I’d like to deposit some money.	aɪd laɪk tuː dɪˈpɒzɪt sʌm ˈmʌni. 
Вот мое удостоверение.	This is my identification.	ðɪs ɪz maɪ aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən. 
Как быстро может это быть сделано?	How quickly can this be done?	haʊ ˈkwɪkli kæn ðɪs biː dʌn? 
Где я могу обменять деньги?	Where can I change money?	weə kæn aɪ ʧeɪnʤ ˈmʌni? 
Какой обменный курс доллара?	What is the exchange rate for dollars?	wɒt ɪz ði ɪksˈʧeɪnʤ reɪt fɔː ˈdɒləz? 
Можете дать мне размен для пяти фунтов?	Can you give me change for five pounds?	kæn juː gɪv miː ʧeɪnʤ fɔː faɪv paʊndz? 
Я хотел бы обналичить дорожный чек.	I would like to cash this traveler’s check.	aɪ wʊd laɪk tuː kæʃ ðɪs ˈtrævləz ʧɛk. 
Не могли бы Вы разменять(разбить) 100-долларовую купюру?	Could you break this 100 (hundred) dollar bill?	kʊd juː breɪk ðɪs 100 (ˈhʌndrəd) ˈdɒlə bɪl? 
Не могли бы Вы разменять эту купюру?	Could you give me change for this bill?	kʊd juː gɪv miː ʧeɪnʤ fɔː ðɪs bɪl? 
Не могли бы Вы включить немного мелкого размена тоже?	Could you include some small change too?	kʊd juː ɪnˈkluːd sʌm smɔːl ʧeɪnʤ tuː? 
Я хотел бы немного мелочи.	I’d like some change.	aɪd laɪk sʌm ʧeɪnʤ. 
Я хотел бы монеты всех достоинств.	I’d like coins of all sizes, please.	aɪd laɪk kɔɪnz ɒv ɔːl ˈsaɪzɪz, pliːz.

Как мне(могу я) добраться туда отсюда?	How can I get to this place from here?	haʊ kæn aɪ gɛt tuː ðɪs pleɪs frɒm hɪə? 
Какие поезда(линии) идут в Чикаго?	Which line goes to Chicago?	wɪʧ laɪn gəʊz tuː ʃɪˈkɑːgəʊ? 
Сколько за билет до Парижа?	How much for a ticket to Paris?	haʊ mʌʧ fɔːr ə ˈtɪkɪt tuː ˈpærɪs? 
Какова стоимость проезда до Рима?	What is the fare to Rome?	wɒt ɪz ðə feə tuː rəʊm? 
Я хотел бы билет до Лондона.	I would like a ticket to London.	aɪ wʊd laɪk ə ˈtɪkɪt tuː ˈlʌndən. 
Я хотел бы два билета туристического класса.	I would like two tourist class tickets.	aɪ wʊd laɪk tuː ˈtʊərɪst klɑːs ˈtɪkɪts. 
Я хотел бы забронировать место на этом поезде.	I’d like to reserve a seat on this train.	aɪd laɪk tuː rɪˈzɜːv ə siːt ɒn ðɪs treɪn. 
Мне нужно делать пересадку(сменить поезда)?	Do I have to change trains?	duː aɪ hæv tuː ʧeɪnʤ treɪnz? 
Где мне следует делать пересадку?	Where should I change trains?	weə ʃʊd aɪ ʧeɪnʤ treɪnz? 
С какой платформы отправляется поезд?	Which platform does the train depart from?	wɪʧ ˈplætfɔːm dʌz ðə treɪn dɪˈpɑːt frɒm? 
Я опоздал на(пропустил) поезд. Когда отправляется следующий?	I missed the train. When does the next one depart?	aɪ mɪst ðə treɪn. wɛn dʌz ðə nɛkst wʌn dɪˈpɑːt? 
Это прямой поезд на Ганбург?	Is this a direct train to Humburg?	ɪz ðɪs ə dɪˈrɛkt treɪn tuː Humburg? 
Этот поезд идет в Лондон, не так ли?	This train goes to London, doesn’t it?	ðɪs treɪn gəʊz tuː ˈlʌndən, dʌznt ɪt? 
Насколько долго задержка?	How long is the delay?	haʊ lɒŋ ɪz ðə dɪˈleɪ? 
Это поезд скорый или пригородный(местный)?	Is this train an express or a local?	ɪz ðɪs treɪn ən ɪksˈprɛs ɔːr ə ˈləʊkəl? 
Здесь есть вагон ресторан?	Is there a dining car?	ɪz ðeər ə ˈdaɪnɪŋ kɑː? 
Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда?	Is the dining car at the front or rear of the train?	ɪz ðə ˈdaɪnɪŋ kɑːr æt ðə frʌnt ɔː rɪər ɒv ðə treɪn? 
Это место занято?	Is this seat taken?	ɪz ðɪs siːt ˈteɪkən? 
Я думаю, это место мое.	I think this is my seat.	aɪ θɪŋk ðɪs ɪz maɪ siːt. 
Я предпочитаю место у окна.	I prefer a seat by the window.	aɪ priˈfɜːr ə siːt baɪ ðə ˈwɪndəʊ. 
Здесь очень жарко ( холодно )	It is very hot (cold) here.	ɪt ɪz ˈvɛri hɒt (kəʊld) hɪə. 
Можно(могу я) открыть окно?	May I open the window?	meɪ aɪ ˈəʊpən ðə ˈwɪndəʊ? 
Где мы сейчас проезжаем?	Where are we passing now?	weər ɑː wiː ˈpɑːsɪŋ naʊ? 
Сколько времени(как долго) поезд здесь стоит?	How long does the train stop here?	haʊ lɒŋ dʌz ðə treɪn stɒp hɪə? 
Где следующая остановка?	Where is the next stop?	weər ɪz ðə nɛkst stɒp? 
На какой остановке мне следует выходить?	Which stop should I get off at?	wɪʧ stɒp ʃʊd aɪ gɛt ɒf æt? 
Сколько остановок отсюда?	How many stops from here?	haʊ ˈmɛni stɒps frɒm hɪə? 
До скольких(как поздно) работает метро?	How late does the subway run?	haʊ leɪt dʌz ðə ˈsʌbweɪ rʌn? 
Когда он отплывает?	When does it sail?	wɛn dʌz ɪt seɪl? 
Когда мы садимся [на корабль]?	What time do we board?	wɒt taɪm duː wiː bɔːd? 
Где я могу сесть на корабль?	Where can I board the ship?	weə kæn aɪ bɔːd ðə ʃɪp? 
Вы могли бы, пожалуйста, показать мне путь до каюты?	Would you please show me the way to my cabin?	wʊd juː pliːz ʃəʊ miː ðə weɪ tuː maɪ ˈkæbɪn? 
Я бы хотел позавтракать в каюте (номере).	I would like to have breakfast in my cabin (room).	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ˈbrɛkfəst ɪn maɪ ˈkæbɪn (ruːm). 
Я хотел бы зарезервировать кресло на палубе.	I’d like to reserve a deck chair.	aɪd laɪk tuː rɪˈzɜːv ə dɛk ʧeə. 
В какое время я могу пообедать?	What time can I dine?	wɒt taɪm kæn aɪ daɪn? 
Я хотел бы билет туда и обратно, пожалуйста.	I would like a round-trip ticket, please.	aɪ wʊd laɪk ə raʊnd-trɪp ˈtɪkɪt, pliːz. 
Этот автобус идет туда(в то место)?	Does this bus go to that place?	dʌz ðɪs bʌs gəʊ tuː ðæt pleɪs? 
Когда уходит следующий автобус в аэропорт?	What time does the next bus for airport leave?	wɒt taɪm dʌz ðə nɛkst bʌs fɔːr ˈeəpɔːt liːv? 
Это расписание еще действует(текущее)?	Is this bus schedule current?	ɪz ðɪs bʌs ˈʃɛdjuːl ˈkʌrənt?

Какова стоимость туда и обратно?	What’s the round-trip fare?	wɒts ðə raʊnd-trɪp feə? 
Как долго обратный билет действителен?	How long is a round-trip good for?	haʊ lɒŋ ɪz ə raʊnd-trɪp gʊd fɔː? 
Сколько стоимость туда?	How much is the fare to this place?	haʊ mʌʧ ɪz ðə feə tuː ðɪs pleɪs? 
Как долго займет ехать до центра?	How long will it take to go downtown?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː gəʊ ˈdaʊntaʊn? 
Где мы можем взять такси?	Where can we get a taxi?	weə kæn wiː gɛt ə ˈtæksi? 
Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.	Take me to this address, please.	teɪk miː tuː ðɪs əˈdrɛs, pliːz. 
Я могу взять напрокат машину?	Can I rent a car?	kæn aɪ rɛnt ə kɑː? 
Какие документы(бумаги) мне нужно [иметь] с собой?	What papers do I need with me?	wɒt ˈpeɪpəz duː aɪ niːd wɪð miː? 
Вот мои международные водительские права.	This is my international driving permit (license).	ðɪs ɪz maɪ ˌɪntə(ː)ˈnæʃənl ˈdraɪvɪŋ ˈpɜːmɪt (ˈlaɪsəns). 
Я хотел бы взять эту машину напрокат на два дня.	I’d like to rent this car for two days.	aɪd laɪk tuː rɛnt ðɪs kɑː fɔː tuː deɪz. 
Сколько это стоит в неделю (в день)?	What does it cost per week (day)?	wɒt dʌz ɪt kɒst pɜː wiːk (deɪ)? 
Цена включает страховку?	Does the price include insurance?	dʌz ðə praɪs ɪnˈkluːd ɪnˈʃʊərəns? 
Мне нужно оставлять залог?	Do I need to pay a deposit?	duː aɪ niːd tuː peɪ ə dɪˈpɒzɪt? 
Пожалуйста дайте мне какие-то номера на случай проблем.	Please give me some numbers to call in case of trouble.	pliːz gɪv miː sʌm ˈnʌmbəz tuː kɔːl ɪn keɪs ɒv ˈtrʌbl. 
Покажите мне список ваших расценок, пожалуйста.	Show me a list of your rates, please.	ʃəʊ miː ə lɪst ɒv jɔː reɪts, pliːz. 
Сколько стоит дополнительный пробег?	How much does it cost for additional kilometers?	haʊ mʌʧ dʌz ɪt kɒst fɔːr əˈdɪʃənl ˈkɪləʊˌmiːtəz? 
Я могу оставить(бросить) машину в месте назначения?	May I drop the car off at destination?	meɪ aɪ drɒp ðə kɑːr ɒf æt ˌdɛstɪˈneɪʃən? 
Где я могу вернуть ее?	Where can I return it?	weə kæn aɪ rɪˈtɜːn ɪt? 
Пожалуйста, отправьте машину к моей гостинице завтра утром.	Please send a car to my hotel tomorrow morning.	pliːz sɛnd ə kɑː tuː maɪ həʊˈtɛl təˈmɒrəʊ ˈmɔːnɪŋ. 
Я хотел бы подать заявление по автомобильной страховке (т.е. на возмещение ущерба).	I’d like to make a car insurance claim.	aɪd laɪk tuː meɪk ə kɑːr ɪnˈʃʊərəns kleɪm. 
Заполните это, пожалуйста.	Please fill it out.	pliːz fɪl ɪt aʊt. 
Где можно припарковаться?	Where can I park?	weə kæn aɪ pɑːk? 
В этом районе есть гостиница?	Is there a hotel in this area?	ɪz ðeər ə həʊˈtɛl ɪn ðɪs ˈeərɪə? 
Который самый короткий путь на пляж?	Which is the shortest way to the beach?	wɪʧ ɪz ðə ˈʃɔːtɪst weɪ tuː ðə biːʧ? 
Дорога до озера хорошая?	Is the road to the lake a good one?	ɪz ðə rəʊd tuː ðə leɪk ə gʊd wʌn? 
Где ближайший гараж?	Where is the nearest garage?	weər ɪz ðə ˈnɪərɪst ˈgærɑːʒ? 
Сколько километров (миль) до ближайшей заправочной станции?	How many kilometers (miles) is to the nearest gas station?	haʊ ˈmɛni ˈkɪləʊˌmiːtəz (maɪlz) ɪz tuː ðə ˈnɪərɪst gæsˈsteɪʃən? 
Я хотел бы приобрести сорок литров бензина.	I would like to have ten gallons of gas.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv tɛn ˈgælənz ɒv gæs. 
Я обычно использую бензин.	I usually use gasoline.	aɪ ˈjuːʒʊəli juːz ˈgæsəʊliːn. 
Можете проверить это?	Can you check it for me?	kæn juː ʧɛk ɪt fɔː miː? 
У вас есть антифриз?	Do you have any antifreeze?	duː juː hæv ˈɛni ˈæntɪfriːz? 
Могли бы вы проверить давление в шинах?	Would you please check the tire pressure?	wʊd juː pliːz ʧɛk ðə ˈtaɪə ˈprɛʃə? 
Могли бы вы пополнить тормозную жидкость, пожалуйста.	Would you please top up the brake fluid?	wʊd juː pliːz tɒp ʌp ðə breɪk ˈflu(ː)ɪd? 
Могли бы вы добавить, пожалуйста, воды в радиатор.	Would you please add some water to the radiator?	wʊd juː pliːz æd sʌm ˈwɔːtə tuː ðə ˈreɪdɪeɪtə? 
Двигатель не заводится.	The engine won’t start.	ði ˈɛnʤɪn wəʊnt stɑːt. 
Двигатель перегревается.	The engine gets very hot.	ði ˈɛnʤɪn gɛts ˈvɛri hɒt.

Он очень шумит.	It is noisy.	ɪt ɪz ˈnɔɪzi. 
Что - то шумит.	Something is making a noise.	ˈsʌmθɪŋ ɪz ˈmeɪkɪŋ ə nɔɪz. 
Он стучит.	It makes a knocking noise.	ɪt meɪks ə ˈnɒkɪŋ nɔɪz. 
Что-то не в порядке с давлением масла.	There is something wrong with the oil pressure.	ðeər ɪz ˈsʌmθɪŋ rɒŋ wɪð ði ɔɪl ˈprɛʃə. 
Сигнал не работает.	The horn doesn’t work.	ðə hɔːn dʌznt wɜːk. 
Могли бы вы, пожалуйста, зарядить аккумулятор?	Would you please charge the battery?	wʊd juː pliːz ʧɑːʤ ðə ˈbætəri? 
У вас есть запчасти?	Do you have spare parts?	duː juː hæv speə pɑːts? 
У нас кончился бензин.	We’re out of gas.	wɪər aʊt ɒv gæs. 
Машина сломалась. Пришлите кого-нибудь за ней.	The car broke down. Please send someone for it.	ðə kɑː brəʊk daʊn. pliːz sɛnd ˈsʌmwʌn fɔːr ɪt. 
Вы можете починить машину?	Can you repair the car?	kæn juː rɪˈpeə ðə kɑː? 
Сколько времени займет ремонт машины?	How long will it take to repair the car?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː rɪˈpeə ðə kɑː? 
Сколько примерно будет стоить ремонт?	How much will the repairs cost, approximately?	haʊ mʌʧ wɪl ðə rɪˈpeəz kɒst, əˈprɒksɪmɪtli? 
Ремонт покрывается моей страховкой?	Are the repairs covered by my insurance?	ɑː ðə rɪˈpeəz ˈkʌvəd baɪ maɪ ɪnˈʃʊərəns? 
Вы позвоните мне, когда машина будет готова?	Will you call me when the car is ready?	wɪl juː kɔːl miː wɛn ðə kɑːr ɪz ˈrɛdi? 
Это моя вина.	It is my fault.	ɪt ɪz maɪ fɔːlt. 
Мне кажется, это Ваша вина.	I think it was your fault.	aɪ θɪŋk ɪt wɒz jɔː fɔːlt. 
Не выглядит, чтобы было много ущерба.	There doesn’t seem to be much damage.	ðeə dʌznt siːm tuː biː mʌʧ ˈdæmɪʤ. 
Можем мы уладить вопрос между нами?	Can we settle the matter between ourselves?	kæn wiː ˈsɛtl ðə ˈmætə bɪˈtwiːn ˌaʊəˈsɛlvz? 
Я хотел бы чтобы кто-нибудь вызвал полицию.	I would like somebody to call the police.	aɪ wʊd laɪk ˈsʌmbədi tuː kɔːl ðə pəˈliːs. 
Я иностранец. Вот мои водительские права.	I’m a foreigner. Here’s my driver’s license.	aɪm ə ˈfɒrɪnə. hɪəz maɪ ˈdraɪvəz ˈlaɪsəns. 
Могу я узнать(иметь) Вашу фамилию и адрес, пожалуйста.	May I have your name and address?	meɪ aɪ hæv jɔː neɪm ænd əˈdrɛs? 
Можно получить(иметь) копию протокола происшествия?	May I have a copy of the accident report?	meɪ aɪ hæv ə ˈkɒpi ɒv ði ˈæksɪdənt rɪˈpɔːt? 
Въезд запрещен.	No entry.	nəʊ ˈɛntri. 
Движение запрещено.	No thoroughfare.	nəʊ ˈθʌrəfeə. 
Обгон запрещен.	No passing.	nəʊ ˈpɑːsɪŋ. 
Въезд запрещен — одностороннее движение.	Do not enter: one way.	duː nɒt ˈɛntə: wʌn weɪ. 
Стоянка запрещена.	No parking.	nəʊ ˈpɑːkɪŋ. 
Въезд бесплатный.	Free admission.	friː ədˈmɪʃ(ə)n. 
Одностороннее движение.	One-way traffic.	wʌn-weɪ ˈtræfɪk. 
Опасный поворот.	Dangerous bend.	ˈdeɪnʤrəs bɛnd. 
Дорожные работы.	Men at work.	mɛn æt wɜːk. 
Сужение дороги.	Road narrows.	rəʊd ˈnærəʊz.

Я чувствую себя неважно.	I don’t feel well.	aɪ dəʊnt fiːl wɛl. 
У меня боль в спине.	I have pain in my back.	aɪ hæv peɪn ɪn maɪ bæk. 
У меня озноб.	I have chills.	aɪ hæv ʧɪlz. 
У меня кружится голова.	I feel dizzy.	aɪ fiːl ˈdɪzi. 
Моя голова [словно] кружится.	My head is spinning.	maɪ hɛd ɪz ˈspɪnɪŋ. 
Я чувствую слабость.	I feel faint.	aɪ fiːl feɪnt. 
У меня головная боль.	I have a headache.	aɪ hæv ə ˈhɛdeɪk. 
Я аллергик на пенициллин.	I’m allergic to penicillin.	aɪm əˈlɜːʤɪk tuː ˌpɛnɪˈsɪlɪn. 
У меня высокое [кровяное] давление.	I have high blood pressure.	aɪ hæv haɪ blʌd ˈprɛʃə. 
У меня болит(боль) здесь.	I have a pain here.	aɪ hæv ə peɪn hɪə. 
У меня температура.	I have a fever.	aɪ hæv ə ˈfiːvə. 
Я простыл (у меня насморк).	I have a cold.	aɪ hæv ə kəʊld. 
У меня острая зубная боль.	I have a severe toothache.	aɪ hæv ə sɪˈvɪə ˈtuːθeɪk. 
У меня что-то попало в глаз.	I have something in my eye.	aɪ hæv ˈsʌmθɪŋ ɪn maɪ aɪ. 
Меня тошнит(чувствую как выворачивает).	I feel like throwing up.	aɪ fiːl laɪk ˈθrəʊɪŋ ʌp. 
Мне плохо.	I feel sick.	aɪ fiːl sɪk. 
У меня проблемы с сердцем.	I’ve got a heart problem.	aɪv gɒt ə hɑːt ˈprɒbləm. 
Я растянул связки на ноге(лодыжка растянута).	My ankle is sprained.	maɪ ˈæŋkl ɪz spreɪnd. 
У меня болит(воспалено) горло.	I’ve got a sore throat.	aɪv gɒt ə sɔː θrəʊt. 
Я страдаю от бессонницы.	I’m suffering from insomnia.	aɪm ˈsʌfərɪŋ frɒm ɪnˈsɒmnɪə. 
У меня заложен нос.	I have a stuffy nose.	aɪ hæv ə ˈstʌfi nəʊz. 
Я чувствую себя немного лучше.	I feel a little better.	aɪ fiːl ə ˈlɪtl ˈbɛtə. 
У меня насморк(нос течет).	My nose is running.	maɪ nəʊz ɪz ˈrʌnɪŋ. 
Я хотел бы на прием завтра в...	I’d like an appointment for 10 (ten) a.m. tomorrow.	aɪd laɪk ən əˈpɔɪntmənt fɔː 10 (tɛn) eɪ.ɛm. təˈmɒrəʊ. 
У меня сильный приступ морской болезни.	I’ m very seasick.	aɪ ɛm ˈvɛri ˈsiːsɪk. 
Вы можете вызвать врача, пожалуйста?	Can you get a doctor, please?	kæn juː gɛt ə ˈdɒktə, pliːz? 
Вы могли бы вызвать скорую помощь?	Would you please call an ambulance?	wʊd juː pliːz kɔːl ən ˈæmbjʊləns? 
Отвезите меня в больницу, пожалуйста.	Please take me to the hospital.	pliːz teɪk miː tuː ðə ˈhɒspɪtl. 
Это срочно.	It’s urgent.	ɪts ˈɜːʤənt. 
Я должен остаться в больнице?	Do I have to stay in the hospital?	duː aɪ hæv tuː steɪ ɪn ðə ˈhɒspɪtl? 
Думаете это надолго(продлится)?	Do you think it will be prolonged?	duː juː θɪŋk ɪt wɪl biː prəʊˈlɒŋd? 
Как это случилось?	How did that happen?	haʊ dɪd ðæt ˈhæpən? 
Я споткнулся на лестнице.	I tripped on the stairs.	aɪ trɪpt ɒn ðə steəz. 
Вы считает это серьезно?	Do you think it is serious?	duː juː θɪŋk ɪt ɪz ˈsɪərɪəs? 
Это заразно?	Is it contagious?	ɪz ɪt kənˈteɪʤəs? 
Можете дать мне что-нибудь болеутоляющее(остановить боль)?	Can you give me something to stop the pain?	kæn juː gɪv miː ˈsʌmθɪŋ tuː stɒp ðə peɪn? 
Мне нужна операция?	Do I need an operation?	duː aɪ niːd ən ˌɒpəˈreɪʃən? 
Моя кровь первой группы, резус положительный.	My blood type is A positive.	maɪ blʌd taɪp ɪz ə ˈpɒzətɪv. 
Какая у меня температура?	What’s my temperature?	wɒts maɪ ˈtɛmprɪʧə? 
Сколько(как долго) мне нужно отдыхать?	How long must I rest?	haʊ lɒŋ mʌst aɪ rɛst? 
Как долго займет выздороветь?	How long will it take to recover?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː rɪˈkʌvə? 
Сколько времени займет лечение?	How long will the treatment take?	haʊ lɒŋ wɪl ðə ˈtriːtmənt teɪk? 
Мне можно продолжать путешествие?	Can I continue my trip?	kæn aɪ kənˈtɪnju(ː) maɪ trɪp? 
Вы могли бы сообщить моей семье, пожалуйста?	Would you inform my family, please?	wʊd juː ɪnˈfɔːm maɪ ˈfæmɪli, pliːz? 
Как часто мне принимать(я принимаю) это лекарство?	How often do I take this medicine?	haʊ ˈɒf(ə)n duː aɪ teɪk ðɪs ˈmɛdsɪn? 
Можно попросить(иметь) что-нибудь от кашля?	Can I have something for a cough?	kæn aɪ hæv ˈsʌmθɪŋ fɔːr ə kɒf? 
Я хотел бы запломбировать зуб.	I would like to have a tooth filled.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə tuːθ fɪld. 
Нужно удалять(вырывать)?	Is it necessary to pull it out?	ɪz ɪt ˈnɛsɪsəri tuː pʊl ɪt aʊt?

Тут есть поблизости кемпинг?	Is there a camp site nearby?	ɪz ðeər ə kæmp saɪt ˈnɪəbaɪ? 
Мы можем расположить лагерь здесь?	May we camp here?	meɪ wiː kæmp hɪə? 
Мы можем провести здесь ночь?	Can we spend the night here?	kæn wiː spɛnd ðə naɪt hɪə? 
Город далеко отсюда?	Is the town far from here?	ɪz ðə taʊn fɑː frɒm hɪə? 
Есть ли место где можно набрать(добыть) воды?	Is there a place where we can get water?	ɪz ðeər ə pleɪs weə wiː kæn gɛt ˈwɔːtə? 
Я заинтересован в рыбалке.	I am interested in fishing.	aɪ æm ˈɪntrɪstɪd ɪn ˈfɪʃɪŋ. 
Рыбалка тут разрешена(доступна)?	Is fishing allowed here?	ɪz ˈfɪʃɪŋ əˈlaʊd hɪə? 
Могу я здесь покататься на водных лыжах?	Can I go water-skiing there?	kæn aɪ gəʊ ˈwɔːtə-ˈskiːɪŋ ðeə? 
Я бы хотел постричься(иметь стрижку).	I would like to have a haircut.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈheəkʌt. 
Стригите это коротко, пожалуйста.	Cut it short, please.	kʌt ɪt ʃɔːt, pliːz. 
Только подровняйте, пожалуйста.	Just trim it, please.	ʤʌst trɪm ɪt, pliːz. 
Не слишком коротко.	Not too short.	nɒt tuː ʃɔːt. 
Я хотел бы побриться(иметь бритье).	I would like to have a shave.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ʃeɪv. 
Постригите и побрейте, пожалуйста.	Haircut and shave, please.	ˈheəkʌt ænd ʃeɪv, pliːz. 
Я бы хотела помыть голову(иметь мытье головы).	I would like to have a shampoo.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ʃæmˈpuː. 
Я бы хотела покрасить волосы(иметь окрашенные волосы).	I would like to have my hair colored.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv maɪ heə ˈkʌləd. 
Могли бы вы разделить мои волосы(т.е. сделать пробор) на левой (правой) стороне?	Would you please part my hair on the left (right) side?	wʊd juː pliːz pɑːt maɪ heər ɒn ðə lɛft (raɪt) saɪd? 
Могли бы вы зачесать мне волосы спереди назад?	Would you please comb my hair back from the forehead?	wʊd juː pliːz kəʊm maɪ heə bæk frɒm ðə ˈfɒrɪd? 
Я хотела бы сделать(иметь) маникюр.	I would like to have a manicure.	aɪ wʊd laɪk tuː hæv ə ˈmænɪkjʊə. 
Есть ли [тут] место для отдыха?	Is there a place to rest?	ɪz ðeər ə pleɪs tuː rɛst? 
Это срочно!	It’s an emergency!	ɪts ən ɪˈmɜːʤənsi! 
Пожалуйста, вызовите полицию немедленно.	Please call the police immediately.	pliːz kɔːl ðə pəˈliːs ɪˈmiːdiətli. 
Пожалуйста, заполните протокол о краже.	Please make out a theft report.	pliːz meɪk aʊt ə θɛft rɪˈpɔːt. 
Я потерял паспорт.	I lost my passport.	aɪ lɒst maɪ ˈpɑːspɔːt. 
Мой паспорт пропал.	My passport is missing.	maɪ ˈpɑːspɔːt ɪz ˈmɪsɪŋ. 
Мой бумажник украден.	My wallet was stolen.	maɪ ˈwɒlɪt wɒz ˈstəʊlən. 
У меня украли бумажник в метро.	I was robbed of my wallet on the subway.	aɪ wɒz rɒbd ɒv maɪ ˈwɒlɪt ɒn ðə ˈsʌbweɪ. 
Кому я должен сообщить?	Whom should I inform?	huːm ʃʊd aɪ ɪnˈfɔːm?

Нам нужен настоящий профессионал с высокой квалификацией.	We need a real professional with high qualifications.	wiː niːd ə rɪəl prəˈfɛʃənl wɪð haɪ ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃənz. 
Нам нужен специалист с опытом работы не менее года.	We need a specialist with at least a year's experience.	wiː niːd ə ˈspɛʃəlɪst wɪð æt liːst ə jɪəz ɪksˈpɪərɪəns. 
Нужно ли мне предоставлять статистические данные?	Do I need to provide statistics?	duː aɪ niːd tuː prəˈvaɪd stəˈtɪstɪks? 
Вы подготовили резюме (доклад / презентацию)?	Did you prepare a summary (report / presentation)?	dɪd juː prɪˈpeər ə ˈsʌməri (rɪˈpɔːt / ˌprɛzɛnˈteɪʃən)? 
Её наняли в качестве переводчика (консультанта / посредника).	She was hired as an interpreter (consultant / intermediary).	ʃiː wɒz ˈhaɪəd æz ən ɪnˈtɜːprɪtə (kənˈsʌltənt / ˌɪntəˈmiːdiəri). 
Заполните эту форму. Я дам вам знать, если что-нибудь появится(случится).	Fill out this form. I'll let you know if anything happens.	fɪl aʊt ðɪs fɔːm. aɪl lɛt juː nəʊ ɪf ˈɛnɪθɪŋ ˈhæpənz. 
Каковы требования к опыту работы для бухгалтера?	What are the requirements for work experience for an accountant?	wɒt ɑː ðə rɪˈkwaɪəmənts fɔː wɜːk ɪksˈpɪərɪəns fɔːr ənəˈkaʊntənt? 
Какое минимальное образование должен иметь адвокат?	What minimum education should a lawyer have?	wɒt ˈmɪnɪməm ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən ʃʊd ə ˈlɔːjə hæv? 
Какой должна быть физическая подготовка на этой работе?	What should be the physical preparation in this work?	wɒt ʃʊd biː ðə ˈfɪzɪkəl ˌprɛpəˈreɪʃən ɪn ðɪs wɜːk? 
Каким образом я должен платить налоги?	How should I pay taxes?	haʊ ʃʊd aɪ peɪ ˈtæksɪz? 
Какова стоимость доставки?	What is the cost of delivery?	wɒt ɪz ðə kɒst ɒv dɪˈlɪvəri? 
Какова приблизительная стоимость этого проекта?	What is the approximate cost of this project?	wɒt ɪz ði əˈprɒksɪmɪt kɒst ɒv ðɪs ˈprɒʤɛkt? 
Надо ли нам платить НДС (Налог на Добавленную Стоимость)?	Do we have to pay VAT (Value Added Tax)?	duː wiː hæv tuː peɪ væt (ˈvæljuː ˈædɪd tæks)? 
Нам может понадобиться(мы можем нуждаться) рекламная кампания.	We may need an advertising campaign.	wiː meɪ niːd ən ˈædvətaɪzɪŋ kæmˈpeɪn. 
Пожалуйста, выпишите счёт. Мы вам заплатим.	Please, write out the bill. We will pay you.	pliːz, raɪt aʊt ðə bɪl. wiː wɪl peɪ juː. 
Предприятие признано(объявлено) банкротом.	The enterprise is declared bankrupt.	ði ˈɛntəpraɪz ɪz dɪˈkleəd ˈbæŋkrʌpt. 
Сколько времени уйдет на перевозку(займет транспортировать)?	How long will it take to transport?	haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk tuː ˈtrænspɔːt? 
Требования к образованию кандидата на эту должность очень высоки.	The requirements for the formation of a candidate for this position are very high.	ðə rɪˈkwaɪəmənts fɔː ðə fɔːˈmeɪʃən ɒv ə ˈkændɪdɪt fɔː ðɪspəˈzɪʃən ɑː ˈvɛri haɪ. 
Этот заказ очень важен для нас.	This order is very important for us.	ðɪs ˈɔːdər ɪz ˈvɛri ɪmˈpɔːtənt fɔːr ʌs. 
Когда будет выполнен наш заказ?	When will our order be completed?	wɛn wɪl ˈaʊər ˈɔːdə biː kəmˈpliːtɪd? 
Вы внесли(сделали) предоплату(авансовый платеж)?	Have you made an advance payment?	hæv juː meɪd ən ədˈvɑːns ˈpeɪmənt? 
Вам следует внимательно ознакомиться с(прочитать) договором.	You should carefully read the contract.	juː ʃʊd ˈkeəfli riːd ðə ˈkɒntrækt. 
Вы нарушили условие договора.	You have violated the terms of the contract.	juː hæv ˈvaɪəleɪtɪd ðə tɜːmz ɒv ðə ˈkɒntrækt. 
Нам очень приятно, что все условия соблюдены.	We are very pleased that all the conditions are met.	wiː ɑː ˈvɛri pliːzd ðæt ɔːl ðə kənˈdɪʃənz ɑː mɛt. 
Нам принадлежит(мы владеем) сорок три процента (43%) рынка.	We own forty-three percent (43%) of the market.	wiː əʊn ˈfɔːti-θriː pəˈsɛnt (43%) ɒv ðə ˈmɑːkɪt. 
Доходы в этом году заметно снизились (повысились).	Income this year markedly decreased (increased).	ˈɪnkʌm ðɪs jɪə ˈmɑːkɪdli diːˈkriːst (ɪnˈkriːst). 
Инвестор был доволен. / Инвестор был недоволен.	The investor was pleased. / The investor was unhappy.	ði ɪnˈvɛstə wɒz pliːzd. / ði ɪnˈvɛstə wɒz ʌnˈhæpi. 
Нас интересуют исключительно(только) информационные технологии / каналы связи / перспективные(многообещающие) идеи.	We are interested only in information technologies / communication channels / promising ideas.	wiː ɑːr ˈɪntrɪstɪd ˈəʊnli ɪn ˌɪnfəˈmeɪʃəntɛkˈnɒləʤiz / kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən ˈʧænlz / ˈprɒmɪsɪŋ aɪˈdɪəz. 
Ваши прогнозы полностью оправдались.	Your forecasts were fully justified.	jɔː ˈfɔːkɑːsts wɜː ˈfʊli ˈʤʌstɪfaɪd. 
Для такой ситуации мы подготовили другой вариант схемы процесса.	For this situation, we have prepared another version of the process scheme.	fɔː ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən, wiː hæv prɪˈpeəd əˈnʌðə ˈvɜːʃən ɒv ðəˈprəʊsɛs skiːm. 
Нам нужны три предложения от трех разных поставщиков.	We need three offers from three different suppliers.	wiː niːd θriː ˈɒfəz frɒm θriː ˈdɪfrənt səˈplaɪəz. 
По этому поводу мы устроим банкет!	On this occasion we will arrange a banquet!	ɒn ðɪs əˈkeɪʒən wiː wɪl əˈreɪnʤ ə ˈbæŋkwɪt! 
Мы не можем принять такое условие. Это коррупция!	We can not accept such condition. This is corruption!	wiː kæn nɒt əkˈsɛpt sʌʧ kənˈdɪʃən. ðɪs ɪz kəˈrʌpʃən!

Где вы работаете?	Where do you work?	weə duː juː wɜːk? 
Он работает поваром в местном ресторане.	He works as a cook in a local restaurant.	hiː wɜːks æz ə kʊk ɪn ə ˈləʊkəl ˈrɛstrɒnt. 
Она работает в Facebook.	She works at Facebook.	ʃiː wɜːks æt ˈfeɪsˌbʊk. 
Барбара работает на большую IT компанию в Германии.	Barbara works for a big IT company in Germany.	ˈbɑːb(ə)rə wɜːks fɔːr ə bɪg aɪtɪ ˈkʌmpəni ɪn ˈʤɜːməni. 
Я работаю в офисе.	I work in an office.	aɪ wɜːk ɪn ən ˈɒfɪs. 
Я менеджер по кадрам (начальник отдела кадров).	I am a human resources manager (HR manager).	aɪ æm ə ˈhjuːmən rɪˈsɔːsɪz ˈmænɪʤə (eɪʧ-ɑː ˈmænɪʤə). 
Я отвечаю за подбор (найм) новых сотрудников.	I'm responsible for hiring new employees (new staff).	aɪm rɪsˈpɒnsəbl fɔː ˈhaɪərɪŋ njuː ˌɛmplɔɪˈiːz (njuː stɑːf). 
Джош сидит за столом [который] рядом с твоим.	Josh sits at the desk next to yours.	ʤɒʃ sɪts æt ðə dɛsk nɛkst tuː jɔːz. 
Он веб-дизайнер.	He is a web designer.	hiː ɪz ə wɛb dɪˈzaɪnə. 
Она моя коллега.	She is my colleague.	ʃiː ɪz maɪ ˈkɒliːg. 
Я частный (индивидуальный) предприниматель.	I am self employed.	aɪ æm sɛlf ɪmˈplɔɪd. 
Он безработный.	He is unemployed.	hiː ɪz ˌʌnɪmˈplɔɪd. 
Я фрилансер.	I am a freelancer.	aɪ æm ə ˈfriːˌlɑːnsə. 
Хотел(а) бы я знать, на кого он работает.	I wonder who he works for.	aɪ ˈwʌndə huː hiː wɜːks fɔː. 
Я собираюсь уволиться со своей работы.	I'm going to quit my job.	aɪm ˈgəʊɪŋ tuː kwɪt maɪ ʤɒb. 
Чем вы зарабатываете на жизнь?	What do you do for a living?	wɒt duː juː duː fɔːr ə ˈlɪvɪŋ? 
Кем Вы работаете?	What is your occupation?	wɒt ɪz jɔːr ˌɒkjʊˈpeɪʃən? 
Я художник.	I am an artist.	aɪ æm ən ˈɑːtɪst. 
Я каменщик.	I am a mason. (a bricklayer)	aɪ æm ə ˈmeɪsn. (ə ˈbrɪkˌleɪə) 
Я преподаватель английского.	I am an English teacher.	aɪ æm ən ˈɪŋglɪʃ ˈtiːʧə. 
Я парикмахер.	I am a barber.	aɪ æm ə ˈbɑːbə. 
Он строительный инженер.	He is a civil engineer.	hiː ɪz ə ˈsɪvl ˌɛnʤɪˈnɪə. 
Он разработчик програмного обеспечения (программист).	He is a software developer. (programmer)	hiː ɪz ə ˈsɒftweə dɪˈvɛləpə. (ˈprəʊgræmə) 
Он инженер электронщик.	He is an electronic engineer.	hiː ɪz ən ɪlɛkˈtrɒnɪk ˌɛnʤɪˈnɪə. 
Я строю карьеру в информационном бизнесе.	I am building my career in IT.	aɪ æm ˈbɪldɪŋ maɪ kəˈrɪər ɪn aɪtɪ. 
Вот моя визитка.	Here is my business card.	hɪər ɪz maɪ ˈbɪznɪs kɑːd. 
Я менеджер в небольшой компании.	I am a small business manager.	aɪ æm ə smɔːl ˈbɪznɪs ˈmænɪʤə. 
Он трудоголик. (разг.)	He is a workaholic.	hiː ɪz ə ˌwɜːkəˈhɒlɪk. 
Она трудяга.	She is hard-working.	ʃiː ɪz ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ. 
Салли часто работает сверхурочно.	Salli often works overtime (after-hours).	Salli ˈɒf(ə)n wɜːks ˈəʊvətaɪm (ˈɑːftər-ˈaʊəz). 
Я хочу стать лётчиком.	I'd like to become a pilot.	aɪd laɪk tuː bɪˈkʌm ə ˈpaɪlət. 
Это работа моей мечты.	This is my dream job.	ðɪs ɪz maɪ driːm ʤɒb. 
Каковы физические требования для этой работы?	What are the physical requirements for this job?	wɒt ɑː ðə ˈfɪzɪkəl rɪˈkwaɪəmənts fɔː ðɪs ʤɒb? 
Каковы минимальные требования к образованию юриста?	What are the minimum education requirements for a lawyer?	wɒt ɑː ðə ˈmɪnɪməm ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən rɪˈkwaɪəmənts fɔːr əˈlɔːjə? 
Каковы требования к опыту для бухгалтера?	What are the experience requirements for an accountant?	wɒt ɑː ði ɪksˈpɪərɪəns rɪˈkwaɪəmənts fɔːr ən əˈkaʊntənt?

Нам нужен программист PHP с опытом [работы] не менее года.	We need a PHP programmer with at least one year of experience.	wiː niːd ə piː-eɪʧ-piː ˈprəʊgræmə wɪð æt liːst wʌn jɪər ɒvɪksˈpɪərɪəns. 
Эта должность (работа) на полный рабочий день.	This is a full time position (job).	ðɪs ɪz ə fʊl taɪm pəˈzɪʃən (ʤɒb). 
Эта работа на неполный рабочий день.	This is a part time job.	ðɪs ɪz ə pɑːt taɪm ʤɒb. 
Мы ищем настоящего профессионала со следующими навыками...	We are looking for a real professional with the following skills...	wiː ɑː ˈlʊkɪŋ fɔːr ə rɪəl prəˈfɛʃənl wɪð ðə ˈfɒləʊɪŋ skɪlz... 
Как ты заполучил эту работу?	How did you acquire this job?	haʊ dɪd juː əˈkwaɪə ðɪs ʤɒb? 
Как мне поступить в полицейскую академию?	How do I join the police academy?	haʊ duː aɪ ʤɔɪn ðə pəˈliːs əˈkædəmi? 
Нужно ли мне пройти(иметь) проверку биографических данных?	Do I need to have a background check?	duː aɪ niːd tuː hæv ə ˈbækgraʊnd ʧɛk? 
Требования к образованию на этой работе очень высоки.	Education requirements for this job are very high.	ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən rɪˈkwaɪəmənts fɔː ðɪs ʤɒb ɑː ˈvɛri haɪ. 
Вам потребуется пройти(иметь) медицинское освидетельствование.	You will be required to have a medical clearance.	juː wɪl biː rɪˈkwaɪəd tuː hæv ə ˈmɛdɪkəl ˈklɪərəns. 
Вы подготовили резюме?	Have you prepared your curriculum vitae (CV)?	hæv juː prɪˈpeəd jɔː kəˈrɪkjʊləm ˈviːtaɪ (siː-viː)? 
Нам нужно ваше резюме по-английски и заверенные копии ваших дипломов об окончании колледжа и университета.	We need your curriculum vitae in English and certified copies of your college and university diplomas.	wiː niːd jɔː kəˈrɪkjʊləm ˈviːtaɪ ɪn ˈɪŋglɪʃ ænd ˈsɜːtɪfaɪd ˈkɒpiz ɒvjɔː ˈkɒlɪʤ ænd ˌjuːnɪˈvɜːsɪti dɪˈpləʊməz. 
Вот моё портфолио.	Here is my portfolio.	hɪər ɪz maɪ pɔːtˈfəʊliəʊ. 
Я желаю [чтобы] я имел мой собственный модельный бизнес.	I wish I had my own fashion design business.	aɪ wɪʃ aɪ hæd maɪ əʊn ˈfæʃən dɪˈzaɪn ˈbɪznɪs. 
Я желаю тебе иметь(у тебя был) свой собственный ресторан.	I wish you had your own restaurant.	aɪ wɪʃ juː hæd jɔː əʊn ˈrɛstrɒnt.
У него проблемы на работе.	He has trouble at work.	hiː hæz ˈtrʌbl æt wɜːk. 
Её наняли в качестве репетитора.	She is hired as a tutor.	ʃiː ɪz ˈhaɪəd æz ə ˈtjuːtə. 
Моя зарплата повысилась до 60 тысяч в год.	My salary increased to sixty thousand ($60k) a year.	maɪ ˈsæləri ɪnˈkriːst tuː ˈsɪksti ˈθaʊzənd ($60keɪ) ə jɪə. 
Моя зарплата упала до 7 долларов в час.	My salary dropped to $7 an hour.	maɪ ˈsæləri drɒpt tuː $7 ən ˈaʊə. 
Я хочу, чтобы мне повысили зарплату.	I want my salary to be increased.	aɪ wɒnt maɪ ˈsæləri tuː biː ɪnˈkriːst. 
Попробуй попросить босса о повышении зарплаты.	Try to ask your boss for a pay raise.	traɪ tuː ɑːsk jɔː bɒs fɔːr ə peɪ reɪz. 
Каким образом я должен платить налоги?	How do I pay my taxes.	haʊ duː aɪ peɪ maɪ ˈtæksɪz. 
Вам нужно обратится к моему работодателю.	You have to apply to my employer.	juː hæv tuː əˈplaɪ tuː maɪ ɪmˈplɔɪə. 
Нам может понадобиться рекламная кампания.	We may need an advertising campaign.	wiː meɪ niːd ən ˈædvətaɪzɪŋ kæmˈpeɪn. 
Счёт фактура, накладная, инвойс.	Invoice	ˈɪnvɔɪs 
Кому мы должны отправить накладную?	Who should we send the invoice to? (Who should we invoice?)	huː ʃʊd wiː sɛnd ði ˈɪnvɔɪs tuː? (huː ʃʊd wiː ˈɪnvɔɪs?) 
Пожалуйста, выпишите счёт моему работодателю, который согласился оплатить пошлину.	Please invoice my employer, who has agreed to pay the fee.	pliːz ˈɪnvɔɪs maɪ ɪmˈplɔɪə, huː hæz əˈgriːd tuː peɪ ðə fiː. 
Вам надо будет платить твёрдую ставку — 25 долларов в месяц.	You have to pay a flat rate of twenty five dollars a month.	juː hæv tuː peɪ ə flæt reɪt ɒv ˈtwɛnti faɪv ˈdɒləz ə mʌnθ. 
Это очень конкурентный рынок.	It's a very competitive market.	ɪts ə ˈvɛri kəmˈpɛtɪtɪv ˈmɑːkɪt. 
Мой отец ушел на пенсию после 25-и лет в компании.	My father retired after 25 years in the company.	maɪ ˈfɑːðə rɪˈtaɪəd ˈɑːftə 25 jɪəz ɪn ðə ˈkʌmpəni. 
Мои родители пенсионеры.	My parents are retired persons (retirees).	maɪ ˈpeərənts ɑː rɪˈtaɪəd ˈpɜːsnz (rɪˌtaɪəˈriːz). 
Моя тетя живет в Англии и она пенсионерка.	My aunt lives in England and she is a pensioner.	maɪ ɑːnt lɪvz ɪn ˈɪŋglənd ænd ʃiː ɪz ə ˈpɛnʃənə.

☺ Help

Режимы обучения:

Как учить:

Кнопки и настройки:

⚙ Settings